FINAL PROPOSAL FOR A COUNCIL in Swedish translation

• slutlig förslag till rådets
• slutlig forslag till rådets
• slutlig förslog till rådets
• slutiig förslag till rådets

Examples of using Final proposal for a council in English and their translations into Swedish

COM(96) 269 final Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention
KOMI96 269 slutUg Försteg till rådets beslut om ingående på gemenskapens vägnar av samarbetsavtalet om skydd

I final Proposal for a Council and Commission Decision on the provisional application of the Protocol to the Agreement on Partnership
I slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om provisorisk tillämpning av protokollet till Partnerskaps-

COM(99) 531 final Proposal for a Council Decision on the principles,
KOM 99 i 530 slutlig Förslag till rådets beslut om principerna,

COM(99) 559 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC)
KOM(99) 559 slutig Förslag till rådets förordning om ändring av Förordning(EG)

COM(99) 598 final Proposal for a Council Decision providing exceptional Community financial assistance to Kosovo presented by the Commission.
KOM(99) 598 slutlig Förslag Ull rådels beslut om exceptionellt Finansiellt stöd till Kosovo framlagt av kommissionen.

COM(99) 598 final Proposal for a Council Decision providing exceptional Community financial assistance to Kosovo presented by the Commission.
KOM(99) 557 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om en gcmenskapsram för samarbete för en hållbar utveckling i städerna framlagt av kommissionen.

COM(00) 85 final Proposal for a Council Decision amending Decisions 97/375/EC,
KOM(OO) 85 slutlig Förslag Ull rådets beslut om ändring av beslut 97/375/EG,

COM(98) 398 final Proposal for a Council Regulation(EC) on substances that deplete the ozone layer presented by the Commission.
KOMi 981 398 slutlig Förslag till rådets förordning(EG) om ämnen som bryter ned ozonskiktet framlagt av kommissionen.

CO. MI99 188 final Proposal for a Council Directive on the marketing of forest reproductive material(presented by the Commission) 27.05.1999-47 pp. CB-CO-99-181-EN-C.
ΚΟΛΚ99 188 slutlig Förslag Ull rådets direktiv om saluföring av skogsodlingsmaterial(framlagt av kommissionen) 27.05.1999-40 s. CB-CO-99-181-SV-C.

COMÍ97 358 final Proposal for a Council Directive on end of life vehicles(presented by the Commission)
KOMI97 358 slutlig Förslag till rådets direktiv om uttjänta fordon(framlagt av kommissionen)

COM(99) 585 final Proposal for a Council Regulation on common rules for imports of footwear products originating in Vietnam presented by the Commission.
KOM(99) 585 slutlig Förslag till rådets förordning om gemensamma regler för import av skodonsprodukter med ursprung i Socialistiska Republiken Vietnam framlagt av kommissionen.

COM(99) 712 final Proposal for a Council Decision on guidelines for Member States' employment policies for the year 2000 presented by the Commission.
KOM(99) 712 slutlig Förslag till rådets förordning om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik För år 2000 framlagt av kommissionen.

COM(98) 768 final Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of Civil Protection presented by the Commission.
KOM(98) 768 slutlig Förslag till rådets beslut om att inrätta ett program för gemenskapsåtgärder till förmån fiir räddningstjänsten framlagt av kommissionen.

COM(97) 234 final Proposal for a Council Decision providing macro-financial assistance to Bulgaria(presented by the Commission)
KOM(97) 234 slutlig Förslag till rådets beslut om makroekonomiskt stöd till Bulgarien(framlagt av kommissionen)

COMI95 534 final Proposal for a Council Regulation(EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of monosodium glutamate originating in Indonesia,
KOMI95 534 slutlig Förslag till rådets förordning(EG) om förlängning av den preliminära antidumpningstullen på import av natriumglutamat med ursprung i Indonesien, Republiken Korea,

COM(97) 588 final Proposal for a Council Decision providing supplementary macro-financial assistance for Ukraine(presented by the Commission) 12.11.1997-14 pp. ISBN 92-78-27418-6 CB-CO-97-602-EN-C.
KOMÍ97 588 slutlig Förslag till rådets beslut om kompletterande makroekonomiskt stöd till Ukraina framlagt av kommissionen.

COMÍ98 660 final Proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC as regards the determination of the person liable for payment of value added tax presented by the Commission.
KOM(98) 660 slutlig Förslag til rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG om bestämning av vilka personer som skall vara betalningsskyldiga för mervärdesskatt framlagt av kommissionen.

COMÍ96 464 final Proposal for a Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine bìotoxìns presented by the Commission.
KOMi961 464 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av bilagan till rådets beslut 93/383/EEG av den 14 juni 1993 om referenslaboratoricr för kontroll av marina biotoxiner framlagt av kommissionen.

COM< 97 419 final Proposal for a Council Decision on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies presented by the Commission.
KOMÍ97 419 slutlig Förslag till rådets beslut om förbud mot användande av riskmaterial i fråga om transmissibel spongiform encefa topati framlagt av kommissionen.

COM(99) 570 final Proposal for a Council Regulation laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of non-Contracting Parties to the Northwest Atlantic.
KOM(99) 570 slutlig Förslag Ull rådets förordning om fastställande av vissa kontrollåtgärder när det gäller fartyg som för flagg tillhörande en icke avtalsslutande part I Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del.