REPORT ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL in Swedish translation

• betänkande om förslag till rådets
• betänkande om förslaget till rådets

Examples of using Report on the proposal for a council in English and their translations into Swedish

PE DOC A4-412/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC)
PE DOC A4-412/96 Betänkande om förslag till rådets förordning(EG) om ändring av förordning(EEG)

PE DOC A4-110/97 Report on the proposal for a Council Regulation establishing a European Monitoring Centre for Racism
PE DOC A4-110/97 Betänkande om förslag till rådets förordning om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning av rasism

PE DOC A4-163/97 Report on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual community programme to stimulate the establishment of the information society in Europe(COM(96)
PE DOC A4-163/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram för att stimulera etableringen av informationssamhället i Europa(KOM(96) 592- C4-30/97- 96/283ÍCNS)

PEDOCA4-191/97 Report on the proposal for a Council Regulation(EC) laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey(COM(96)
PE DOC A4-191/97 Betänkande om förslag till rådets förordning om allmänna tillämpningsregler för åtgärder som syftar till att förbättra villkoren för produktion

PE DOC A4-370/97 Report on the proposal for a Council Directive on the control of Pseudomonas solanacearum(Smith)
PE DOC A4-370/97 Betänkande om förslag till rådets direktiv om bekämpning av Pseudomonas solanacearum(Smith)

I voted in favour of the Rosbach report on the proposal for a Council Decision concerning the approval on behalf of the European Community of the Amendments to Annex II
Jag röstade för Anna Rosbachs betänkande om förslaget till rådets beslut om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av ändringarna av bilagorna II

PE DOC A4-285/95 Β Report on the proposal for a Council Regulation(EC) on food aid policy
PE DOC A4-285/95 B Betänkande om forslag till rådets förordning(EG) om principerna för livsmedelsbistånd

PE DOC A4-169/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending for the sixth time Regulation(EEC) No 1866/86 laying
PE DOC A4-169/96 Betankende om forslag till rådets förordning om ändring Tör sjätte gången ev förordning(EEG)

PE DOC A4-192/96 Report on the proposal for a Council Regulation on a proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC)
PE DOC A4-192/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av förordning(EEG) nr 3813/92

REPORT on the proposal for a Council decision laying down rules
BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om regler

Pdf doc REPORT on the proposal for a Council regulation laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed following a nuclear accident or any other case of radiological emergency.
Pdf doc BETÄNKANDE om förslaget till rådets förordning om gränsvärden för radioaktivitet i livsmedel och djurfoder efter en kärnenergiolycka eller annan radiologisk nödsituation.

REPORT on the proposal for a Council decision laying down rules
BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om regler

Report on the proposal for a Council regulation establishing a European Fisheries Fund.
Om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska socialfonden.

Mr Pérez Royo, for his report on the proposal for a Council directive on the taxation of savings income.
Pérez Royo, för hans betänkande om förslaget till direktiv från rådet om beskattning av ränteinkomster från sparande.

the MEPs from the Czech Civil Democratic Party today refused to support the Goepel report on the proposal for a Council regulation laying down rules for voluntary modulation of direct payments.
Parlamentsledamöterna från tjeckiska demokratiska medborgaralliansen vägrade i dag att stödja Lutz Goepels betänkande om förslaget till rådets förordning om fastställande av bestämmelser för frivillig modulering av direktstöd.

PEDOC A4-115/96 Report on the proposal for a Council Decision on improving Communitv agricultural statistics(COMÍ95)
PEDOC A4-115/96 Betänkande rörande förslag till rådets beslut om förbättring av gemenskapens jordbruksstatistik(KOM(95)

I chose to abstain from the vote on this report on the proposal for a Council regulation amending Regulation(EC)
Jag valde att lägga ned min röst om betänkandet om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning(EG)

I should like to congratulate Mrs Prets on her report on the proposal for a Council directive implementing the principle of equal treatment between women
Jag skulle vilja gratulera Christa Prets till hennes betänkande om förslaget till rådets direktiv om genomförande av principen om likabehandling av kvinnor

Mr President, Mr Galeote Quecedo has produced an excellent report on the proposal for a Council regulation concerning strengthening the legal base for aid to promote democracy,
FI Herr ordförande! Galeote Quecedo har utarbetat ett bra betänkande om utkastet till rådets förordning om fastställande av krav för genomförande av gemenskapsåtgärder som avser att främja demokratin,

However, I am pleased that by discussing this report on the proposal for a Council regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure,
Genom att diskutera betänkandet om ett förslag till en förordning från rådet om ett gemensamt rättsligt ramverk för en europeisk forskningsinfrastruktur sänder vi dock signalen att forskning fortfarande är