THE QUALIFICATION OF in Swedish translation

• kvalificering av
• kvalifikationen av
• kvalificeringen av
• behörigheten för

Examples of using The qualification of in English and their translations into Swedish

the creation of virtual programming complexes on the basis of virtual instrument technology have raised the qualification of the future specialists to a principally new level.
skapandet av virtuella program komplex på grundval av virtuella instrument teknik har höjt kvalificering av framtida specialister en huvudsakligen ny nivå.

use of bioassay methods, the qualification of critical reagents
bruk av bioassaymetoder, kvalifikationen av kritiska reagents

the probability of recovery"Bonus" depends on the qualification of the acts of the former directors of the center.
sannolikheten för återhämtning"Bonus" beror på kvalificering av gärningarna mot tidigare styrelseledamöter i centrum.

When deciding on guilt, a study is made of the circumstances that are related to the qualification of the committed act,
Vid avgörande av skuld görs en undersökning av omständigheterna som är relaterade till kvalificeringen av den åtagna lagen,

without losing focus on the qualification of excellence.
utan att tappa fokus på kvalificering av kompetens.

It also aims at contributing to the qualification of professionals involved in the administration
Det syftar också till att bidra till utbildning av yrkesgrupper som arbetar med administration

justify those cases where they want to make use of the exceptional possibility to check the qualification of service providers before they can offer services.
medlemsstaterna tydligt ska identifiera och motivera de fall där de vill utnyttja den exceptionella möjligheten att kontrollera yrkeskvalifikationerna för tjänsteleverantörer innan de får tillhandahålla tjänster.

Besides being able to monitor the status of each item listed, our clients are also given the possibility to check and verify the qualification of the employees that will be providing their services.
Utöver möjligheten att övervaka statusen på varje punkt har våra klienter också möjlighet att kontrollera och verifiera kvalifikationerna hos de medarbetare som ska tillhandahålla deras tjänster.

his school on the double plea that the Humanity of Christ is finite and that the qualification of infinite would make all Christ's actions equal
hans skola på den dubbla grunden att mänskligheten av Kristus är ändlig och att kvalificering av oändlig skulle göra alla Kristi handlingar lika

of transport", and other universities offering educational program for the organization and road safety,"> as well as improving the qualification of technical employees
av transporter", och andra universitet som erbjuder pedagogiska program för organisationen och"> trafiksäkerhet, samt att förbättra kvalificering av tekniska anställda

In 2012, the Commission services will undertake a technical assessment regarding the qualification of Polish and Romanian nurses whose formal qualifications were awarded
År 2012 kommer kommissionen att göra en teknisk bedömning av kvalifikationer för polska och rumänska sjuksköterskors vars formella kvalifikationer utfärdats

The qualifications of the personnel responsible for carrying out the examination.
Kvalifikationerna hos den personal som är ansvarig för att utföra undersökningarna.

The Member States shall certify the qualifications of each inspector they designate.
Medlemsstaterna skall intyga kvalifikationerna hos varje inspektör som de utser.

Finally, the qualifications of blood establishment staff.
Slutligen, kvalifikationerna hos personalen vid inrättningarna för blodverksamhet.

Amendment No 33 would restrict the qualifications of the'responsible person' to that of a medical doctor.
Ändringsförslag 33 skulle begränsa kvalifikationerna hos den"ansvariga personen" till läkare.

Certificate of the qualifications of the person proposed for radiation safety officer.
Intyg om behörigheten av den person som föreslås som ansvarig föreståndare.

The qualifications of membership in it are internal and are hidden.
De kvalifikationer för medlemskap i det är interna och dolda.

It is very important that we get the qualifications of merchant seaman agreed.
Det är mycket viktigt att vi kommer överens om kvalifikationerna för sjöfolk i handelsflottan.

Free Audiobook: Electrician will teach you all the qualifications of an electrician!
Gratis Ljudbok: Elektriker kommer att lära dig alla förutsättningar för en elektriker!

Any kind of action plan for the removal of asbestos needs to consider the qualifications of all stakeholders involved in the work/action.
I alla handlingsplaner för asbestsanering bör man beakta kvalifikationerna hos de berörda aktörer som deltar i arbetet eller insatsen.