THE RECOMMENDED MAXIMUM in Swedish translation

• den rekommenderade maximala
• den rekommenderade högsta
• de rekommenderade maximala
• rekommenderad högsta
• rekommenderad maximal

Examples of using The recommended maximum in English and their translations into Swedish

the daily cysteamine dose exceeded the recommended maximum of 1.95 g/m(2)/day.
översteg den dagliga cysteamindosen den rekommenderade maxnivån på 1, 95 g/m(2)/dag.

Therefore, the recommended maximum value at 95 is decibels,
Därför är det rekommenderade maximala värdet vid 95 decibel, vilket vi undersökte

Above the recommended maximum internal operating pressure is only a guide
Ovan rekommenderat maximalt invändigt arbetstryck är endast en vägledning

occurring primarily in children with tacrolimus blood trough concentrations much higher than the recommended maximum levels.
har förekommit företrädesvis hos barn som haft dalvärden för takrolimus i blodet långt över rekommenderade maximala värden.

The committee received rather conflicting signals about the recommended maximum 1% content level.
Rent allmänt så fick utskottet ta emot ganska motstridiga signaler om den rekommenderade maximinivån på 1 procent.

occurring with tacrolimus blood trough concentrations much higher than the recommended maximum levels.
har förekommit då dalvärdena för takrolimus i blodet varit långt över rekommenderade maximala värden.

It should be noted that the recommended maximum dosage of this medication is 1000mg
Det bör noteras att den rekommenderade maximala dosen av detta läkemedel är 1000 mg

unsteadiness were observed in some animals treated once a month at 3 times the recommended maximum dose for six consecutive months.
osäker gång observerades hos vissa djur som behandlades en gång i månaden med 3 gånger den rekommenderade maximala dosen, 6 månader i sträck.

Cerenia was generally well tolerated when administered daily at dosages up to 5 times the recommended doses for an extended period of time up to 3 times the recommended maximum duration of treatment.
Generellt sett tolererades Cerenia väl när det administrerades dagligen i doser upp till 5 gånger den rekommenderade dosen under en längre tid upp till 3 gånger den maximalt rekommenderade behandlingstiden.

In the batch mode the recommended maximum level of batch normalization of the list of processing without clipping is the optimum level of normalization eliminating clipping
I batch-läge är den rekommenderade maximala nivån av batch-normalization utan clipping av listan som bearbetas helt enkelt den optimala nivån av normalization som avlägsnar clipping

Periodic monitoring is necessary to detect inadequate lowering of blood glucose at the recommended maximum dose level(i.e. primary failure)
Regelbunden kontroll är nödvändig för att upptäcka otillräcklig sänkning av blodglukosnivån vid högsta rekommenderade dos(dvs. primär terapisvikt)

Teratology studies have been performed by continuous intravenous infusion of eptifibatide in pregnant rats at total daily doses of up to 72 mg/ kg/ day(about 4 times the recommended maximum daily human dose on a body surface area basis) and in pregnant rabbits at total daily doses of up to 36 mg/ kg/ day about 4 times the recommended maximum daily human dose on a body surface area basis.
Teratologiska studier har genomförts med kontinuerlig intravenös infusion av eptifibatid till dräktiga råttor i doser upp till 72 mg/ kg/ dag(cirka 4 gånger den rekommenderade högsta dosen till människa beräknat på kroppsytan) och till dräktiga kaniner i totala dygnsdoser upp till 36 mg/ kg/ dag cirka 4 gånger den rekommenderade högsta dosen till människa beräknat på kroppsytan.

The recommended maximum loan term is 20 years.
Den rekommenderade lånetiden är högst 20 år.

The recommended maximum number of applications per year is 5- 6.
Rekommenderat antal ansökningar är högst 5- 6 per kalenderår.

In general the recommended maximum daily dose of paracetamol for healthy adults is 3 or 4 grams.
Rekommenderad maximal dos för paracetamol är 4 gram per dygn.

Please always observe the recommended maximum room sizes provided in the technical data
Iaktta därför alltid den max. rekommenderade rumsstorleken som anges i den tekniska informationen

Note The minimum recommended Maximum Length specified for the field this control maps to is 15000.
Anteckning Den minsta rekommenderade maximala längden för fältet som den här kontrollen mappas till är 15000.

The maximum recommended dose is one sachet.
Maximal rekommenderad dos är en dospåse.

The maximum recommended daily dose is 16 mg.
Maximal rekommenderad daglig dos är 16 mg.

The maximum recommended dose is 10 g.
Den högsta rekommenderade dosen är 10 g.