THE RULES WILL in Swedish translation

• reglerna kommer
• bestämmelserna kommer
• reglerna ska
• kommer arbetsordningen

Examples of using The rules will in English and their translations into Swedish

The rules will threaten jobs in countries like mine
Dessa bestämmelser kommer att hota arbetstillfällen i länder

Of course, for many of the rules will still seem somewhat convoluted,
Naturligtvis, för många av de regler kommer fortfarande tyckas något högtravande,

Finally, with safety so much at stake, we hope that the rules will become accepted as setting minimum standards to improve upon,
Eftersom säkerheten verkligen står på spel hoppas vi slutligen att reglerna kommer att godkännas som minimistandarder som kan förbättras, snarare

The'one-stop shop'- the rules will establish a'one-stop shop' for businesses and citizens:
En enda kontaktpunkt(one stop shop)- Bestämmelserna kommer att ge en enda kontaktpunkt för företag

The ESC also welcomes the assurance that the rules will be amended to open such contracts to competitive bidding from different yards in the EU
Kommittén välkomnar också de försäkringar som lämnats om att reglerna kommer att ändras så att sådana kontrakt blir föremål för konkurrensutsatt upphandling från olika varv inom EU

Concerning the sphere of application, it is important to note that the rules will only apply to damage resulting from failure to comply with the environmental rules in force listed in Annex I9.
När det gäller tillämpningsområdet är det viktigt att notera att bestämmelserna kommer att gälla enbart skador till följd av att man underlåtit att respektera de gällande miljöbestämmelserna(se bilaga I)9.

The rules will apply to all components of"Horizon 2020",
Reglerna kommer att gälla alla komponenter av Horisont 2020,

In addition, and as a result of Amendments Nos 30 and 31, the Rules will provide for consultation of the Economic
Å andra sidan kommer arbetsordningen genom ändringsförslag 30 och 31 att inkorporera råden till såväl Ekonomiska och sociala kommittén som

In addition, and as a result of Amendments Nos 30 and 31, the Rules will provide for consultation of the Economic
Å andra sidan kommer arbetsordningen genom ändringsförslag 30 och 31 att inkorporera råden till såväl Ekonomiska och sociala kommittén som

How the rules will look and what list of illnesses it will be permitted,
Hur dessa regler kommer att se ut och vilka sjukdomar som man rent praktiskt

Customs procedures and processes will continue to be unnecessarily complex and the rules will not reflect the economic reality,
Tullförfaranden och tullprocesser skulle fortsätta att vara onödigt komplicerade och reglerna skulle inte återspegla den ekonomiska verkligheten,

The rules will include, in particular,
Reglerna skall särskilt inbegripa bestämmelser om märkning

More coherence in the conformity assessment procedures and reinforced action against unfair competition from operators not applying the rules will help to ensure a level playing field for European industry.
Enhetligare förfaranden för bedömning av överensstämmelse, liksom stärkta insatser för att ta itu med orättvis konkurrens från företag som inte följer bestämmelserna, kommer att bidra till rättvisa förutsättningar för europeiskt näringsliv.

The rules will introduce, from January 1st 2011, will be given good public visibility.">
Bestämmelserna, som kommer att börja gälla den 1 januari 2011,

The rules will be extendable to new digital media
Reglerna kommer att kunna utvidgas till att omfatta nya digitala medier

and to ensure that the rules will be followed consistently across the Union
och se till att reglerna kommer att följas konsekvent inom hela unionen

the EESC believes that the rules will prove so complex
anser vi att lagstiftningen kommer att vara så komplex

The rule will run when the condition occurs.
Regeln kommer att köras när villkoret inträffar.

On the Security Methods tab, select the method(action) that the rule will use.
Välj vilken metod(åtgärd) som regeln ska använda på fliken Säkerhetsmetoder.

Quality linoleum, laid in compliance with all the rules, will become a modern
Kvalitet linoleum, som överensstämmer med alla regler, kommer att bli en modern