THE SEAS AND OCEANS in Swedish translation

• haven och oceanerna
• sjöar och hav
• hav och oceaner

Examples of using The seas and oceans in English and their translations into Swedish

we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence
vi ska strida på haven och oceanerna, vi ska strida med växande självförtroende

If this decision has meant transforming DG FISH into DG MARE it does not necessarily mean that the European Union is determined to see an end to those resources that our fishermen have to continue to exploit in the seas and oceans.
Om beslutet innebär att GD FISKE förvandlas till GD HAVSFRÅGOR betyder inte det nödvändigtvis att EU tänker låta de resurser som våra fiskare måste fortsätta att utnyttja i sjöar och hav ta slut.

Fulfill the basic goal of the game- to become the most powerful pirate of the seas and oceans, is not so simple,
Uppfyller grundläggande målet med spelet- att bli den mäktigaste piraten av haven och oceanerna, inte så enkelt, på grund av att målet för sig själva,

the planet in general- has to be able to continue using the seas and oceans to obtain the food resources it needs.
världen i allmänhet- måste kunna fortsätta att använda sjöar och hav för att få de livsmedelsresurser som behövs.

optimises the use of the seas and oceans.
ett optimalt utnyttjande av hav och oceaner.

we stressed its importance given that recent scientific reports show that the survival of fish stocks and the biodiversity of the seas and oceans are under particular threat.
vikten av det här, med tanke på att färska vetenskapliga rapporter visar att fiskbestånden och den biologiska mångfalden i haven och oceanerna är särskilt hotade.

gas should never be allowed to appear without a 100% guarantee of safety for the seas and oceans concerned.
utvinning av råolja eller gas aldrig tillåtas utan hundraprocentiga garantier för säkerheten på de berörda haven och oceanerna.

the impact on the environment- particularly the seas and oceans- has been very damaging
har påverkan på miljön- i synnerhet haven och oceanerna- varit mycket skadlig

Player sink to the bottom of the seas and oceans, rise into space,
Spelare sjunker till botten av haven och oceanerna, stiga i rymden,

since Oktonavtami the farthest corners of the seas and oceans are becoming available thanks to a special technique,
Oktonavtami de mest avlägsna hörn av haven och oceanerna blir tillgängliga tack vare en speciell teknik,

the entire population of the planet occupies a smaller area than all the seas and oceans, and the inhabitants of the earth's surface is much smaller than living under water
hela befolkningen på planeten upptar ett mindre område än alla hav och oceaner, och invånarna i jordens yta är mycket mindre än att leva under vatten

the directive that Parliament should adopt at its second reading is extremely important because it is the first directive that forces Member States to have an environmental strategy to restore the seas and oceans to a good ecological status.
Det direktiv som parlamentet ska anta vid andra behandlingen är oerhört viktigt eftersom det är det första direktiv som innebär att medlemsstaterna tvingas ha en miljöstrategi för att återställa hav och oceaner till god ekologisk status.

The creation of marine knowledge begins with observation of the sea and oceans.
Uppbyggnaden av kunskaper om haven börjar med observationer av haven och oceanerna.

There is sufficient water stock in the sea and oceans.
Det finns tillräckligt med vattenbestånd i havet och oceanerna.

So, more than half the inhabitants of the sea and ocean depths, including the plankton-eating microplastics.
Så, mer än hälften av invånarna över havet och havet djup, inklusive plankton att äta microplastics.

air pollution and the sea and oceans, such that urbanisation
luftföroreningar och hav och oceaner, vilket innebär att den urbanisering

In past centuries the seas and oceans have opened up new
Under gångna århundraden har haven och oceanerna öppnat nya

Whereas between 150 000 and 500 000 tonnes of plastic waste enter the seas and oceans of the EU every year;
I EU hamnar mellan 150 000 och 500 000 ton plastavfall i världshaven och andra hav varje år.

marine pollution are rapidly altering Europe's relationship with the seas and oceans, with all the opportunities and challenges that this presents.
havsföroreningar håller i snabb takt på att ändra EU: förhållande till haven och oceanerna med alla de möjligheter och utmaningar som detta innebär.

risks may result in the seas and oceans becoming arenas for international conflicts,
risker inom sjöfartsområdet kan det leda till att haven och oceanerna blir arenor för internationella konflikter,