THE SECOND POINT THAT in Swedish translation

• den andra saken som
• den andra punkten som
• den andra punkt som
• den andra frågan som

Examples of using The second point that in English and their translations into Swedish

The second point that HCA does is informs your mind to not to process incoming fats.
Den andra saken som HCA är berättar din hjärna att inte att bearbeta inkommande fetter.

The second point that I think is acceptable concerns the need to clarify the procedures for exempting certain sectors from some of the obligations laid down in the directive.
Den andra punkt som jag kan godta rör behovet av att klargöra förfarandena för att undanta vissa sektorer från en del av de skyldigheter som fastställs i direktivet.

The second point that HCA does is informs your brain to not to procedure incoming fats.
Den andra saken som HCA är berättar din hjärna att inte att bearbeta inkommande fetter.

The second point that HCA does is tells your brain to not to process inbound fats.
Den andra saken som HCA är berättar din hjärna att inte att bearbeta inkommande fetter.

The second point that HCA does is tells your brain to not to procedure incoming fats.
Den andra saken som HCA är berättar din hjärna att inte att bearbeta inkommande fetter.

The second point that HCA does is informs your brain to not to process incoming fats.
Den andra saken som HCA är berättar din hjärna att inte att bearbeta inkommande fetter.

The second point that HCA does is tells your human brain to not to process incoming fats.
Den andra saken som HCA är berättar din hjärna att inte att bearbeta inkommande fetter.

The second point that HCA does is informs your mind to not to procedure inbound fats.
Den andra saken som HCA är berättar din hjärna att inte att bearbeta inkommande fetter.

That brings me on to the second point that we will discuss in the Council,
Detta för mig till den andra punkten som ska diskuteras i rådet,

The second point that came up again and again in discussions
Det andra som nämndes gång på gång i diskussionerna om detta var

The second point that I would like to mention here,
Den andra punkten som jag vill nämna här,

The second point that we, of course, need to deal with very decisively is the current financial crisis, which under certain circumstances will restrict still further the ability of some Member States to take action with regard to infrastructures
Den andra punkt som vi naturligtvis måste ta itu med på ett mycket beslutsamt sätt är den nuvarande finanskrisen som under vissa omständigheter ytterligare kommer att minska några medlemsstaters förmåga att vidta åtgärder när det gäller infrastruktur

The second point that particularly concerns me about relations between Europe and the United States
Den andra punkten, som jag känner mig särskilt berörd av när det gäller relationerna mellan Europa

The second point that particularly concerns me about re lations between Europe
Den andra punkten, som jag känner mig särskilt berörd av när det gäller relationerna mellan Europa

Mr President, the second point that I should like to bring to your attention is the proposals that are circulating to develop a passport with advanced electronic chips in which biometric data,
Herr talman! En andra punkt som jag skulle vilja fästa er uppmärksamhet på är de förslag som är i omlopp om att utveckla ett pass med avancerade elektroniska mikrochips i vilket biometriska uppgifter,

The second point that I would like to mention here is the situation of stalemate that we find ourselves in: on the one hand
Den andra punkten som jag vill ta upp är det dödläge som vi befinner oss i. Å ena sidan har vi häktningsordern från Internationella brottmålsdomstolen

Now for the second point that I wanted to mention in this context:
Nu till den andra punkten som jag vill beröra i detta sammanhang:

The second point that I think merits special attention is the fact that we have succeeded in obtaining the mandatory fitting of a stability system- known as the ESP system- into vehicles as early as 2011
Den andra punkten som jag anser är värd särskild uppmärksamhet är den att vi har lyckats uppnå den obligatoriska installationen av ett stabilitetssystem- känt som ESP-systemet- i fordon så tidigt som 2011, och vi gjorde inte

The second point that we need to take into account is growth.
Min andra synpunkt är att vi måste ta hänsyn till tillväxten.

The second point that will arise in this connection is the common agricultural policy.
Den andra fråga som kommer att behandlas i det här sammanhanget är den gemensamma jordbrukspolitiken.