THE SHAREHOLDERS OF in Swedish translation

• aktieägarna i
• delägarna i
• till aktieägare i
• aktieã¤garna i

Examples of using The shareholders of in English and their translations into Swedish

Pandox has reached an agreement with the shareholders of Hotellus International AB to acquire the company.
Pandox har träffat överenskommelse med samtliga aktieägare i Hotellus International AB om att förvärva bolaget.

The shareholders of Eldat consist of some 50 institutions
Ägarna i Eldat består av cirka 50 institutioner

Now the shareholders of both brands have decided to step up the presence of the Dornbracht Group
Nu har delägarna för dessa båda märken bestämt sig för att öka Dornbracht Groups identitet

The Board of Directors prosposes a dividend to the shareholders of SEK 4.00 per share, corresponding to 59 per cent of the earnings per share for the full year.
Styrelsen föreslår en utdelning till aktieägarna på 4:00 kronor per aktie motsvarande 59 procent av vinst per aktie för helåret.

Prospectus for the offer to the shareholders of Tornet Documents Press release in html format PDF.
Prospekt avseende erbjudande till aktieägare i Tornet Documents Press release in html format PDF.

Item 11- Dividend and record date The Board of Directors proposes a dividend to the shareholders of SEK 12.00 per share to be paid in two installments.
Styrelsens förslag till beslut Punkt 11- Utdelning och avstämningsdag Styrelsen föreslår en utdelning till aktieägarna på 12, 00 kronor per aktie uppdelat på två utbetalningstillfällen.

from a financial point of view, for the shareholders of a purchase or acquisition.
från finansiell utgångspunkt, för aktieägarna av ett utköp eller förvärv.

IDG emanating from within the evidence was vague to the fact that, after all, the shareholders of IDG is online every day.
IDG som kommer inifrån bevis vag på det faktum att trots allt är aktieägare i IDG online varje dag.

Whereas the allotment to the shareholders of the transferring company of securities of the receiving
Tilldelning till delägarna i det överlåtande bolaget av andelar i det övertagande

It is the shareholders of the group and their ringleader,
Det är aktieägarna inom denna grupp och deras förgrundsgestalt,

The shareholders of the company resolved to change the name of the companies public joint stock company"Plant"Lenin's smithy", the rybalsky,"- reports RIA Novosti news agency the message a press-services.">
Aktieägare i bolaget beslutat att ändra namn på företag, offentliga joint stock company"Växt"Leninskaya kuznya"

The Board of Skanska previously decided on proposing to the Annual General Meeting the distribution to the shareholders of a subsidiary- Drott- with only one class of share
Styrelsen i Skanska har tidigare fattat beslut om att till bolagsstämman föreslå utdelning till Skanskas aktieägare av ett dotterbolag- Drott- med endast ett aktieslag och med ett obelånat

again began to insist on payment to the shareholders of the scandalous"YUKOS" huge amounts of compensation for violation of their rights by the Russian authorities(allegedly),
återigen började insistera på att utbetalning till aktieägarna av den skandalösa"Yukos-" enorma belopp för ersättning för kränkning av deras rättigheter genom att de ryska myndigheterna(enligt uppgift),

again began to insist on payment to the shareholders of the scandalous"YUKOS" huge amounts of compensation for violation of their rights by the Russian authorities alleged.
återigen började insistera på att utbetalning till aktieägarna av den skandalösa"YUKOS-" enorma belopp för ersättning för kränkning av deras rättigheter genom att de ryska myndighet.

multiplied by the number of such book-entry accounts on the Transaction Day, on which the Company's shares are held, and which are owned by the shareholders of the Company.
bolaget ska överföra är 29 aktier gånger antalet värdeandelskonton på vilka aktier i bolaget finns på transaktionsdagen och som ägs av aktieägare i bolaget.

report from the nomination committee's work are available on the for the shareholders of the company at the above address
redogörelse för valberedningens arbete finns tillgängliga för aktieägarna hos bolaget på ovanstående adress

Since the shareholders of the cancelled Schulthess shares shall receive a consideration equal to the public tender offer(cash payment of CHF 36.00
Eftersom ägarna av de tvångsinlösta Schulthessaktierna ska erhålla ersättning för aktierna på motsvarande sätt som enligt det offentliga uppköpserbjudandet(dels med kontant betalning

The shareholders of Securitas AB, reg.
Den 26 mars 2019 Aktieägarna i Securitas AB, org.

The shareholders of the merging companies become shareholders of the SE;
Aktieägarna i de fusionerande bolagen blir aktieägare i SE-bolaget.

The shareholders of Eltel AB(publ) Reg.
Aktieägarna i Eltel AB(publ) org. nr.