THE SHARING OF BEST in Swedish translation

• utbyte av bästa
• utbyte av goda
• delar med sig av bästa
• utbytet av bästa

Examples of using The sharing of best in English and their translations into Swedish

It was agreed that the plans already represented a valuable basis for the sharing of best practices.
Det rådde enighet om att planerna redan utgjorde en värdefull grund för ett utbyte av bra lösningar.

Proper coordination between Member States can contribute to the sharing of best practices in patient treatment
Ordentlig samordning mellan medlemsstaterna kan bidra till utbyte av bästa praxis i fråga om patientbehandling

with cross-border cooperation and the sharing of best practices.
gränsöverskridande samarbete samt utbyte av bästa metoder.

awareness-raising initiatives and the sharing of best practice.
medvetandehöjande initiativ, och delar med sig av bästa praxis.

more rapid exchange of intelligence, and the sharing of best practice;
snabbare utbyte av underrättelser, och utbyte av bästa praxis.

awareness-raising initiatives and the sharing of best practice.
medvetandehöjande initiativ, och delar med sig av bästa praxis.

Despite these remaining differences, the sharing of best practices and discussions within the network has encouraged less-experienced regulatory bodies to make increasing use of their powers both in handling complaints
Trots dessa kvarvarande olikheter har utbytet av bästa praxis och diskussionerna inom nätverket uppmuntrat mindre erfarna regleringsorgan att i större utsträckning utnyttja sina befogenheter både vid hantering av klagomål

awareness-raising initiatives and the sharing of best practice.
medvetandehöjande initiativ och utbyte av bästa praxis.

The majority of Member States support the pooling of expertise with European counterparts in order to foster the sharing of best practices on diagnostic tools
De flesta medlemsländer stöder en sammanslagning av expertis med europeiska motparter för att främja utbytet av bästa praxis om diagnosverktyg

believes that significant advances could be made through the sharing of best practice and research at all political levels;
betydande framsteg skulle kunna göras genom utbyte av bästa praxis och forskning på alla politiska nivåer.

Will the Council, for example, give its view on the sharing of best practice on integration policy, using devices such
Kan rådet t.ex. ge sin syn på utbytet av bästa metoder för integrationspolitik genom metoder som den öppna samordningsmetoden,

contribute to data collection and analysis and the sharing of best practice.
bidra till insamling och analys av uppgifter samt utbyte av bästa praxis.

to improve the sharing of best practices and information with more than 2000 key experts and practitioners across Europe.
för att förbättra utbytet av bästa praxis och information med mer än 2 000 experter och yrkesverksamma från hela Europa.

the private sector and support the sharing of best practices is required.
nationell finansiering från den offentliga och privata sektorn och stödja utbytet av bästa praxis.

With regard to the reuse of confiscated goods, the Committee would stress the importance of creating mechanisms for cooperation among Member States so as to facilitate the sharing of best practices amongst competent national authorities.
Vad gäller återanvändning av förverkade tillgångar betonar kommittén vikten av att inrätta mekanismer för samarbete mellan medlemsstaterna för att främja utbytet av bästa praxis mellan behöriga nationella myndigheter.

cities to boost the sharing of best practices for sustainable energy use;
städer för att ytterligare stärka utbytet av bästa praxis när det gäller hållbart energiutnyttjande.

dissemination of information products are crucial for the sharing of best practice and for providing support to the Commission
spridning av informationsprodukter är avgörande för att dela med sig av de bästa lösningarna och tillhandahålla stöd till kommissionen

in particular, we approve the sharing of best practice in construction
vi ser särskilt positivt på informationsutbyte om bästa praxis för bostadsbyggande

The EESC welcomes the role of the Commission in facilitating the sharing of best practice among Member States
EESK välkomnar de insatser kommissionen har gjort för att underlätta utbytet av välfungerande praxis mellan medlemsstater

our hope is that the site will stimulate dialogue and the sharing of best practices.
vår förhoppning är att sajten ska stimulera dialog och utbyte av best practice.