THE SHIELDING in Swedish translation

• skölden
• avskärmning
• skyddet
• sköldarna
• skyddsavskärmningen

Examples of using The shielding in English and their translations into Swedish

Right. and we're no closer to finding the hole. We have checked all the shielding in the SCIF.
Vi har kollat alla skydd i SCIF: en, Visst. och vi har inte kommit närmre hålet.

The shielding may also prevent us from seeing what we,
Avskärmningen riskerar också leda till

The shielding and other arrangements of the premises must be demonstrated to STUK when applying for a safety licence.
Skärmningen av utrymmena och de övriga arrangemangen presenteras till Strålsäkerhetscentralen när man ansöker om säkerhetstillstånd.

This is to minimize the shielding, since the closer the elements are positioned,
Detta är för att minimera skärmning, eftersom ju närmare elementen är placerade,

And we used Tinned OFC wires in the shielding which make it much easier for welding
Och vi använt konserverad OFC trådarna i den skärmning som gör det mycket lättare för svetsning

The shielding of the metal body offers a challenge to the researcher to develop a practical system.
Skärmningen av metallkroppen erbjuder en utmaning för forskare att utveckla ett praktiskt system.

Shielding that corresponds with the shielding provided by a 0.25 mm layer of lead is usually sufficient for persons working further away.
För personer som arbetar längre bort räcker det med en skärmning som motsvarar 0, 25 mm bly.

The effectiveness of the shielding such a server safe provides depends on its construction so be sure to ask your security provider for details.
Hur effektiv skärmningen i ett sådant serverskåp är beror på dess konstruktion, så var noga med att fråga din leverantör.

In my view, protectionism is the shielding of a domestic industry from foreign competition, from fair competition- tough competition, yes, but fair nonetheless.
Som jag ser det är protektionism att skydda en inhemsk industri från utländsk konkurrens- från rättvis konkurrens. Det må vara hård konkurrens, men den är likväl rättvis.

If necessary, STUK can issue a preliminary statement on the shielding of the premises of use and the surrounding rooms.
Vid behov ger Strålsäkerhetscentralen ett förhandsutlåtande om skärmningen av användningsutrymmen och kringliggande utrymmen.

externa connections and the shielding and filtering.
externa anslutningar samt dess skärmning eller filtrering.

the transmission is carried out at high frequencies, the shielding of which the areas of ionized air after a nuclear explosion smallest.
i analogi med det amerikanska systemet, överföring utförs vid höga frekvenser, avskärmning av vilka områden av joniserad luft efter en nukleär explosion minsta.

This technology is advantageously used where you want to combine the shielding of a display with integrated touch panel
Denna teknik används med fördel där man vill förena skärmning av en display med integrerad touchpanel

In addition, the labelling on the shielding shall explain in full, the codings used on the vial
Dessutom skall märkningen på skyddsavskärmningen innehålla en fullständig förklaring av de kodbeteckningar som används på ampullen

We use the shields to protect the atmosphere.
Vi använder skölden till att skydda atmosfären.

We had to lower the shields to beam you up here.
Vi var tvungna att sänka skölden för att stråla upp er.

Full power to the shields, Mr. Scott.
Full kraft till sköldarna, mr Scott.

The shields in that section won't protect them from the heat.
Skölden där skyddar dem inte mot den termolytiska reaktionen.

The shields are down.
Sköldarna är nere.

The shield is gone.
Skyddet är borta.