THE SOFTWARE ITSELF in Swedish translation

• själva programvaran
• själva mjukvaran

Examples of using The software itself in English and their translations into Swedish

The software itself is used in more than 50 countries
HR-mjukvaran i sig används i över 50 länder och finns tillgänglig på mer

The software itself will appear to be working,
Mjukvaran som sådan kommer att se ut

The security software that you are using may even provide an option to make an exception in the software itself.
Säkerhetsprogrammet som du använder kanske till och med låter dig göra ett undantag i själva programmet.

Because VPNs can be used to facilitate illegal activities, many believe the software itself is against the law. This isn't true.
Eftersom VPN-tjänster kan användas för att underlätta illegala aktiviteter tror många att mjukvaran i sig är olaglig, men så är inte fallet.

that are going to create the software itself.
som senare kan skapa hela mjukvaran själv.

While the software itself is not malicious,
Själva programvaran är inte skadliga,

Not only does Communicator 5 give you access to the functionality within the software itself, but it also gives you control over the Windows environment.
Communicator 5 ger dig inte bara tillgång till funktionerna i själva programvaran, den ger dig dessutom kontroll över Windows-miljön.

you are compelled to select one from the list of option genres present within the software itself.
din egen genre eller kategori och du tvingas välja en från listan över alternativ genrer inom själva programvaran.

Even though the software itself can be accurate we have gotten allegations of a dangerous copycat which is well-known to invade device people everywhere the world.
Medan programmet i sig kan vara motiverat att vi har fått rapporter om att en skadlig copycat som är kända att infektera datoranvändare runt om i världen.

elevate their impact and effectiveness in ways in which the software itself could not possibly hope to do.
bidra till spelbaserade övningar på sätt som mjukvaran själv omöjligt kan göra på egen hand.

DLL files exist outside of the software application itself.
finns DLL-filer utanför själva programvaran.

After it gets installed, the software sets itself as your default browser and replaces your Google Chrome shortcut.
Efter det blir installerat, programvaran sätter sig som din standardwebbläsare och ersätter Google Chrome genvägen.

Also, you may expect to be presented by numerous annoying commercial advertisements as soon as the software situates itself inside your system.
Dessutom kan du förvänta dig att presenteras av många irriterande kommersiella annonser så snart programmet placerar sig inuti datorn.

we will need to see a shift in our perception of the value of software itself.
måste vi kunna se en förändring i vår uppfattning om värdet av själva programvaran.

the program to be conditioned within the machine to clean it and the software itself.
det program som skall kondition inuti maskinen för att rengöra den och själva programvaran.

you only need to follow the install instruction by the software itself to finish the installation process.
du bara behöver följa installations instruktion från själva programvaran för att slutföra installationen.

exclusive rights can far outlive the shelf life of the software itself.
de är öppna för feltolkning och exklusiva rättigheter kan överträffa själva programvarans hållbarhet.

The software itself is free for 30 days which means that you can use it on your phone without having to pay a dime for a month.
Själva programvaran är gratis för 30 dagar vilket innebär att du kan använda den på telefonen utan att behöva betala ett öre för en månad.

The software itself is free you just pay for the storage you make use of.
Själva programvaran är gratis att du bara betalar för den lagring du utnyttjar.

The software itself will start to repair the issues in your iOS device.
Själva programvaran kommer att börja reparera problem i din iOS-enhet.