THE SOFTWARE ITSELF in Slovak translation

• samotný softvér
• samotného softvéru

Examples of using The software itself in English and their translations into Slovak

With Goverlan Reach, your workforce will spend less time learning the software itself and can focus on the getting the job done,
S programom Goverlan Reach vaša pracovná sila bude tráviť menej času učením samotného softvéru a môže sa sústrediť na dosiahnutie tejto úlohy,

who needs them when the software itself is capable of optimizing the PC
keď je samotný softvér je schopný optimalizovať PC

The platform has a built-in“Help” function so you can get answers to the most common questions directly from within the software itself, so you can concentrate on the important stuff- trading.
Platforma má zabudovanú funkciu„Pomocník“, takže môžete získať odpovede na najčastejšie otázky priamo zo samotného softvéru, takže sa môžete sústrediť na dôležité veci- obchodovanie.

developers can use that information to improve the documentation or the software itself to be less confusing. ask some questions of the client until you are clear.
môžu vývojári tieto informácie použiť na zlepšenie dokumentácie alebo samotného softvéru, aby boli menej mätúce.

grant credit limits to customers, to approval of changes to a specification in an engineering document to user access permissions in the software itself.
od možnosti poskytnúť úverové limity zákazníkom cez schválenie zmien špecifikácie v konštrukčnom dokumente až po povolenie používateľského prístupu v samotnom softvéri.

The software itself is.
Samotný softvér je veľmi.

I need to write the software itself.
Software si musíme napísať sami.

The rest is done by the software itself.
Zvyšok už zariadi samotný softvér.

But that is not against the software itself.
Nevyplýva však zo softvéru samotného.

But, the software itself is not enough.
Samotný softvér však uživateľovi nestačí.

The software itself is very simple and light.
Samotný softvér je jednoduchý a prehľadný.

The rest will be done by the software itself.
Zvyšok už zariadi samotný softvér.

It therefore decided to develop the software itself.
Z tohto dôvodu sa rozhodol ďalej rozvíjať softvér.

You can work with the software itself via the command line.
Samotný softvér môžete pracovať pomocou príkazového riadku.

Spip_xx-php is uused by the software itself, ecrire_xx.
Spip_xx-php používa samotný program, ecrire_xx.

installation mechanism applied until recently only to the software itself.
automatická inštalácia sa doteraz týkali iba vlastného programu.

While the software itself is not malicious,
Zatiaľ čo samotný softvér nie je škodlivý,

You can also try the benefits of our product for free through a simple online registration or by downloading the software itself on your own hardware.
Benefity nášho produktu si môžete aj sami bezplatne vyskúšať online prostredníctvom jednoduchej registrácie alebo stiahnutím samotného softvéru na vlastnom hardvéri.

In version 18.1 you can define a beam as a rib in your floor/slab system and the software itself calculates the accurate stiffness for the rib and the slab independently.
Vo verzii 18.1 môžete definovať nosník ako rebro Vášho stropného systému a softvér potom sám vypočíta presné tuhosti rebra a dosky.

manufacturing the software itself and finally the consumer electronics hardware to play it back in consumers homes.
výroby vlastného softvéru a nakoniec aj spotrebnej elektroniky, ktorá zaznamenaný zvuk prehrá v domácnostiach.