THE SPINDLE in Swedish translation

• spindeln
• sländan
• spindel
• axeltapp
• vid sländan

Examples of using The spindle in English and their translations into Swedish

her hands grasp the spindle.
hennes fingrar fatta om sländan.

As soon as the mower is pushed, the spindle turns past a fixed counter blade,
Så snart som klipparen är påtryckt, vrider spindeln förbi ett fast räkneblad,

Rear Beam Shims These shims mounts between the rear axle and the spindle and are used for adjustment of camber/caster angle on cars with unadjustable rear axle.
Bakaxelshims Dessa shims monteras mellan bakaxel och axeltapp och används för justering av camber/caster-vinkel på bilar med ojusterbar bakaxel.

driven with a system connecting the spindle and oil cylinder with chain.
drivs med ett system som ansluter spindeln och olja cylindern med kedja.

These shims mounts between the rear axle and the spindle and are used for adjustment of camber/caster angle on cars with unadjustable rear axle.
Bakaxelshims Dessa shims monteras mellan bakaxel och axeltapp och används för justering av camber/caster-vinkel på bilar med ojusterbar bakaxel.

The compact controller can be installed on the spindle housing via a flange or directly inside the spindle.
Den kompakta kontrollenheten kan antingen installeras på spindelhuset via en fläns eller direkt inne i spindeln.

The spindle system uses the stepless speed change,
Spindel systemet använder steglös hastighet förändringen,

The bulk product can however also merely be a cellophane wrapped stack of CD-Rs, without the spindle.
Bulkvaran kan emellertid utgöras av endast en cellofaninslagen stapel av cdr-skivor utan spindel.

helping the lathe servicing and the spindle liner insertion.
hjälper svarven service och spindel liner insättning.

The DC motor is one of the three cornerstones of any electric linear actuator- the others being the spindle and the gears.
DC-motorn är en av de tre hörnstenarna för alla elektriska linjära ställdon- de andra är spindel och kuggdrev.

provide sufficient energy for a safe stop and/or retraction of the spindle and servo axes.
tillräckligt med energi för ett säkert stopp och/eller indragning av spindel och servoaxlar.

fresh cherry mash can only be squeezed out to about 50% with the spindle basket press.
av en frukt press, kan pressas färska körsbär mäsk med spindel korgen pressen endast ca 50%.

These motors contribute to lowering the spindle size, for example for rotary tool spindles..
De här motorerna bidrar till att minska spindelns storlek, t.ex. för spindlar som används vid roterande bearbetning.

The gyrator of the spindle can be rotated in appropriate angle to drill bolt holes,
Gyrator av spindlen kan roteras i lämplig vinkel att borra bult hål,

which is required to ensure correct alignment of the chromosomes on the spindle.
som krävs för att se till den korrekta justeringen av kromosomerna på spindlen.

But… before the sun sets on her sixteenth birthday, she shall prick her finger on the spindle of a spinning wheel… and die!
Men… innan kvällen på hennes sextonde födelsedag ska hon sticka sig i fingret på sländan till en spinnrock- och dö!

is surprise me that they leave us the spindle and the sewing needle.
det förvånar mig att de lämna oss sländan och synålen kvar.

The spindle production process begins with forgings that meet strict requirements for chemical composition
Produktionsprocessen för spindlar börjar med smidesstycken som uppfyller strikta krav gällande kemisk sammansättning

There is also an M phase checkpoint(the spindle checkpoint) which ensures that the chromosomes are correctly aligned,
Det finns ett M arrangerar gradvis också testpunktet(spindletestpunktet) som ser till att kromosomerna arrangera i rak linje korrekt,

The integrated Secustik® technology makes it difficult to twist the spindle and, consequently, move the window fitting from outside.
Den integrerade Secustik®-tekniken försvårar att fyrkantspinnen vrids och därmed att fönsterlåset manipuleras utifrån.