THE STABILISATION OF in Swedish translation

• stabilisering av
• stabiliseringen av
• stabiliteten i

Examples of using The stabilisation of in English and their translations into Swedish

Did the central bank attach reasonable importance to the stabilisation of the real economy in relation to the stabilisation of inflation?
Fäste centralbanken en rimligt stor vikt vid stabilisering av realekonomin i förhållande till stabilisering av inflationen?

In that respect, Regulation No 2078/92 makes a very important contribution to the stabilisation of rural areas.
Därför utgör förordning 2078/92 ett viktigt bidrag till stabiliseringen av landsbygden.

associated instruments for the stabilisation of securities where.
relaterade instrument för stabilisering av värdepapper när.

In general, the financial resources allocated to the stabilisation of this area are widely known to be insufficient.
I allmänhet är t.ex. de finansiella medel som anslås till stabiliseringen av detta område notoriskt otillräckliga.

economically sound solution for the stabilisation of mercury prior to its disposal exists at present.
finns någon miljömässigt och ekonomiskt sund lösning för stabilisering av kvicksilver före dess kassering.

the Western Balkans are vital for the stabilisation of the area and their pre-accession process;
västra Balkan är avgörande för stabiliseringen av området och dess föranslutningsprocess.

Moreover,'aid for trade' must not be allowed to play a part in undermining the stabilisation of local markets,
Dessutom får”handelsrelaterat bistånd” inte tillåtas spelas någon roll när det gäller att underminera stabiliseringen av lokala marknader,

financial efforts committed by the International Community to the stabilisation of Kosovo demand from all Kosovar citizens an active cooperation towards reconciliation.
finansiella insatser som det internationella samfundet åtagit sig för stabiliseringen i Kosovo kräver att alla medborgare i Kosovo aktivt samarbetar för att nå försoning.

The Presidential elections constitute an important step towards the stabilisation of the country and demonstrate the commitment of the people of Guinea-Bissau to democracy.
Presidentvalet innebär ett viktigt steg mot stabilisering i landet och visar att landets folk helhjärtat stöder demokrati.

To contribute to the stabilisation of the security conditions and the improvement of the humanitarian situation in Bunia;
Att bidra till en stabilisering av säkerhetsförhållandena och till att förbättra den humanitära situationen i Bunia.

While actions taken by EU governments have contributed to the stabilisation of financial markets, the Council highlighted the importance of restoring the proper functioning of credit channels.
Även om EU‑regeringarnas åtgärder har bidragit till en stabilisering av finansmarknaderna, framhävde rådet vikten av få kreditkanalerna att fungera korrekt.

Global supervision should, in fact, promote the stabilisation of solid financial markets
Den globala övervakningen bör främja en stabilisering av solida finansmarknader

The EUFOR mission testifies to the commitment of the European Union to aid the stabilisation of the region.
EUFOR-uppdraget vittnar om EU: åtagande att bidra till en stabilisering av regionen.

its neighbours is crucial to achieve the stabilisation of the region and a peaceful
dess grannar är avgörande för stabiliseringen av regionen och en fredlig

the mu nicipal elections in autumn 2000 will be important steps towards the stabilisation of the situation in Kos ovo.
deltagande i interimförvaltningen och kommunalvalen hösten 2000 kom mer att utgöra viktiga steg mot en stabilisering av situationen i Kosovo.

They also finally accepted our concern that one of the paragraphs should not only mention the stabilisation of emissions, but also their reduction.
Slutligen tog man även fasta på vårt engagemang för att det i en av artiklarna inte bara skulle nämnas en stabilisering av utsläppen utan även en minskning av dessa.

Croatia's application for membership represents a further step towards the stabilisation of this region.
Kroatiens anslutningsansökan utgör återigen ett steg av stabilisering för regionen.

the EU have focused almost exclusively on the stabilisation of financial institutions.
EU under de senaste 18 månaderna fokuserat nästan uteslutande på en stabilisering av finansinstituten.

The fact that the EU was able to take collective action when the pressure on financial markets was at its most intense was central to the stabilisation of the banking sector.
Att EU kunde vidta gemensamma åtgärder när trycket mot finansmarknaderna var som störst var centralt för en stabilisering av banksektorn.

the municipal elections in autumn 2000 will be important steps towards the stabilisation of the situation in Kosovo.
deltagande i interimförvaltningen och kommunalvalen hösten 2000 kommer att utgöra viktiga steg mot en stabilisering av situationen i Kosovo.