A STABILISATION in Swedish translation

• om ett stabiliserings
• stabiliseras
• ett stabilitets
• en stabiliseringsåtgärd

Examples of using A stabilisation in English and their translations into Swedish

The Council adopted a decision authorising the Commission to negotiate a stabilisation and association agreement with Bosnia and Herzegovina.
Rådet antog ett beslut om bemyndigande för kommissionen att förhandla om ett stabiliserings- och associeringsavtal med Bosnien och Hercegovina.

The Council adopted a decision authorising the Commission to negotiate a stabilisation and association agreement with Serbia and Montenegro.
Rådet antog ett beslut om att bemyndiga kommissionen att förhandla om ett stabiliserings- och associeringsavtal med Serbien och Montenegro.

Herzegovina to negotiate a Stabilisation and Association Agreement(SAA) with the EU.
Hercegovinas beredskap att förhandla om ett stabiliserings- och associeringsavtal med EU.

On the preparedness of Serbia and Montenegro to negotiate a Stabilisation and Association Agreement with the European Union.
Om Serbien och Montenegros beredskap att förhandla med Europeiska unionen om ett stabiliserings- och associeringsavtal.

We now consider the country to be sufficiently prepared to negotiate a Stabilisation and Association Agreement with the European Union.
Vi anser att landet nu är tillräckligt förberett för att förhandla om ett stabiliserings- och associeringsavtal med Europeiska unionen.

Opening of negotiations on a Stabilisation and Association Agreement with Croatia will be examined, on the basis of reports by the Commission, when the country has met the relevant conditions.
Inledande av förhandlingar om stabiliserings- och associeringsavtal med Kroatien kommer att övervägas på grundval av kommissionens rapporter när landet har uppfyllt de relevanta villkoren.

A foreseeable adjustment would be a stabilisation mechanism for VAT revenue that could be used in the event of significant fluctuations in oil prices.
En tänkbar justering skulle bestå i en mekanism för att stabilisera momsintäkterna, vilket skulle kunna beslutas vid kraftiga prisfluktuationer på olja.

Strengthen EU relations with the FRY and work towards a Stabilisation and Association Agreement in line with other Western Balkans Countries;
Stärka EU: relationer med Förbundsrepubliken Jugoslavien och arbeta för ett stabiliserings- och associeringsavtal som motsvarar det som andra länder i Västra Balkan har.

Negotiations for a stabilisation and association agreement(SAA)
Förhandlingarna om ett stabiliseringsoch associeringsavtal med Bosnien

The number of ecstasy seizures reported in Europe has been slightly declining, after a stabilisation between 2003 and 2006, while quantities seized declined overall.
Efter en stabilisering mellan 2003 och 2006 föll antalet rapporterade ecstacybeslag i Europa något, medan de beslagtagna mängderna mellan 2003 och 2008 överlag.

Possibly open negotiations for a Stabilisation and Association Agreement with Bosnia-Herzegovina
Eventuellt inleda förhandlingar om ett stabiliserings- och associeringsavtal med Bosnien

A Stabilisation and Association Agreement(SAA)
Ett stabiliserings- och associeringsavtalet undertecknades i april 2001

The survey showed that Zavesca led to a stabilisation or a decrease in the rate at which symptoms got worse in about three-quarters of the patients.
Enkäten visade att Zavesca ledde till en stabilisering eller minskning av den takt i vilken symtomen förvärrades hos ungefär tre fjärdedelar av patienterna.

The comparative study of the implementation of expenditure in 1998-2002 shows a stabilisation in the level of expenditure after an initial,
Om man jämför verkställandet av utgifter under perioden 1998-2002 visar sig en tendens till stabilisering av utgiftsnivån efter en inledande,

The initialling of a Stabilisation and Association Agreement with Kosovo in July is a major milestone in EU-Kosovo relations.
Paraferingen av ett stabiliserings- och associeringsavtal med Kosovo i juli utgör en viktig milstolpe i förbindelserna mellan EU och Kosovo.

1999 show however a stabilisation at a level just over 8 per thousand.
1999 pekar dock på en stabilisering på en nivå strax över 8 per 1000 invånare.

temperature has meant a stabilisation of both structural and chemical changes in the ship.
temperatur har inneburit en stabilisering av såväl skeppets strukturella som kemiska förändringar.

They were incapable of maintaining their class domination either by a stabilisation of the parliamentary regime under their own auspices or by overthrowing that regime.
De var varken förmögna att upprätthålla sin klassdominans genom stabilisering av den parlamentariska regimen under eget beskydd, eller genom att störta denna regim.

The assumptions of a stabilisation of the euro exchange rate
Antagandena om en stabilisering av eurons växelkurs

In some cases, only a stabilisation of the serum creatinine values has been observed after dose reduction see section 4.4.
I vissa fall sågs endast en stabilisering av serumkreatinvärdena efter att dosen hade sänkts se avsnitt 4. 4.