THE STEADY-STATE in Swedish translation

• steady-state

Examples of using The steady-state in English and their translations into Swedish

The effect of the moderate P-gp inhibitor verapamil(240 mg once daily) on the steady-state pharmacokinetics of umeclidinium bromide was assessed in healthy volunteers.
Effekten av den måttliga P-gp-hämmaren verapamil(240 mg en gång dagligen) på farmakokinetiken hos umeklidiniumbromid vid steady state har undersökts hos friska frivilliga personer.

The exposure in female rats at 100 mg/kg corresponds to 1.2-fold of the steady-state AUC0-24h at the recommended human dose.
Exponeringen hos honråttor vid en dos av 100 mg/kg motsvarar 1, 2-gånger AUC0-24 tim vid steady state för den rekommenderade humana dosen.

By contrast, evaluation of the steady-state plasma tipranavir trough concentrations at 10-14 h after dosing from the RESIST-1
Som en kontrast visar utvärderingen av steady- state plasmakoncentrationen av tipranavir 10- 14 timmar efter dosering i studierna RESIST- 1

The steady-state 24-hour urinary glucose excretion was highly dependent on renal function
Utsöndringen av glukos i urinen under 24 timmar vid steady state var starkt beroende av njurfunktionen

The steady-state Cmax value of ceritinib at the recommended clinical dose of 750 mg daily may exceed the Ki values for CYP3A
Cmax för ceritinib vid steady state vid den rekommenderade kliniska dosen 750 mg dagligen kan överstiga Ki-värdena för CYP3A och CYP2C9, vilket tyder på

The steady-state Cmin values of enzalutamide and the active metabolite in individual patients remained
Cmin-värdena vid steady state för enzalutamid och den aktiva metaboliten hos enskilda patienter förblev konstant under mer

The steady-state AUC of ceritinib at reduced doses after co-administration with ketoconazole 200 mg twice daily for 14 days was predicted by simulations to be similar to the steady-state AUC of ceritinib alone.
AUC för ceritinib vid steady-state, efter reducerade doser vid samtidig administrering med ketokonazol 200 mg två gånger dagligen i 14 dagar, förutsades av simuleringar för att likna AUC vid steady-state för ceritinib givet ensamt.

The steady-state trough ustekinumab levels resulting from 90 mg ustekinumab every 8 weeks were associated with higher clinical remission rates as compared to the steady-state trough levels following 90 mg every 12 weeks.
Dalnivåerna av ustekinumab vid steady-state som uppnåddes med 90 mg ustekinumab var 8:e vecka var förknippade med en större förekomst av klinisk remission jämfört med dalnivåerna vid steady- state efter 90 mg var 12:e vecka.

during regorafenib treatment should be avoided, as their influence on the steady-state exposure of regorafenib and its metabolites has not been studied.
under behandling med regorafenib bör undvikas eftersom deras effekt på exponeringen av regorafenib och dess metaboliter vid steady state inte har studerats.

telithromycin and voriconazole) as their influence on the steady-state exposure of regorafenib and its metabolites has not been studied.
deras effekt på exponeringen av regorafenib och dess metaboliter vid steady state inte har studerats.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 55 laying down the detailed technical specifications and characteristics of the steady-state and transient test cycles referred to in this Article.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 55 om närmare tekniska specifikationer och egenskaper för de stationära och transienta provcykler som avses i denna artikel.

reduced the steady-state exposure to macitentan by 79%
minskade exponeringen vid steady-state för macitentan med 79%,

volume of distribution at the steady-state(Vss) ranged from 6.3± 2 L to 15± 7 L.
distributionsvolymen vid steady state(Vd, ss) låg mellan 6, 3 ± 2 liter till 15 ± 7 liter.

can be obtained if the transient test is carried out using the partial flow dilution systems already used for the steady-state procedure, instead of using the conventional CVS(Constant Volume Sampling) facility.
mer(minst en femtedel av de vanliga kostnaderna), om man utför den transienta provningen med hjälp av de system med delflödesutspädning som redan används för förfarandet för stationära driftsförhållanden i stället för att följa den konventionella CVS-principen Constant Volume Sampling.

it has been observed that the steady-state plasma tipranavir trough concentration of patients receiving enfuvirtide were 45% higher as compared to patients not receiving enfuvirtide.
ritonavir användes med eller utan enfuvirtid, observerades att dalvärde av tipranavirkoncentrationen i plasma vid steady- state, hos patienter som fick enfuvirtid var 45% högre jämfört med patienter som inte fick enfuvirtid.

The effects of repeat dosing of cyclosporine A(100- 150 mg twice daily) on the steady-state pharmacokinetics of ambrisentan(5 mg once daily), and the effects of repeat dosing of ambrisentan(5 mg once daily) on the steady-state pharmacokinetics of cyclosporine A(100- 150 mg twice daily)
Effekterna av upprepad dosering av ciklosporin A(100-150 mg 2 gånger dagligen) på steady-state farmakokinetiken för ambrisentan(5 mg en gång dagligen), och effekterna av upprepad dosering av ambrisentan(5 mg en gång dagligen) på steady-state farmakokinetiken för ciklosporin A(100-150 mg 2 gånger dagligen)

The steady-state mean Cmax, AUCtau, and Ctrough(mean± SD) in HIV-1 infected patients, respectively,
Genomsnittligt Cmax, AUCtau respektive Ctrough(genomsnitt ± SD) vid steady-state hos hiv-1-infekterade patienter var 1,

Simulations for predicting the steady-state exposure of ivacaftor showed that by reducing the dosage from 150 mg q12h to 150 mg once daily,
Simuleringar avseende prediktering av exponeringen för ivacaftor vid steady state visade att om dosen minskades från 150 mg var tolfte timme till 150 mg en gång per dag,

Simulations for predicting the steady-state exposure of ivacaftor showed that by reducing the dosage from 150 mg q12h to 150 mg once daily,
Simuleringar avseende prediktering av exponeringen för ivakaftor vid steady state visade att om dosen minskades från 150 mg var tolfte timme till 150 mg en gång per dag,

brimonidine administered individually using the same two posologies, the steady-state whole blood brinzolamide
av samma två doseringar, var farmakokinetiken för brinzolamid och N-desetylbrinzolamid vid steady state i helblod likartad mellan kombinationsprodukten