THE STATE AID in Swedish translation

• av statligt stöd
• statligt stöd
• statsstöd
• för statliga stöd
• statliga stödet
• statliga stöd
• den statliga stödordningen
• förstatligt stöd
• state aid

Examples of using The state aid in English and their translations into Swedish

Identify cases concerning services of general interest in the state aid register.
I registret över statliga stöd märka upp de ärenden som rör tjänster i allmänhetens intresse.

Here, we summarize the state aid regulations and describe what we can fund.
Här sammanfattar vi vad reglerna för statligt stöd innebär, och vad vi kan finansiera.

Another example is the State aid mentioned in Amendment No 49.
Ett annat exempel på samma sak är de statliga stöden som tas upp i ändringsförslag 49.

Study on how national courts apply the state aid rules.
Undersökning av nationella domstolars tillämpning av reglerna för statligt stöd.

Preparations are still ongoing concerning the State Aid Scoreboard.
Förberedelser pågår fortfarande när det gäller en resultattavla för statligt stöd.

The new Notice was foreseen in the State Aid Action Plan see.
Det nya tillkännagivandet fanns med som förslag i handlingsplanen för statligt stöd se.

Modernisation of the state aid procedural regulation.
En modernisering av procedurförordningen för statligt stöd.

Any new proposal by the Commission would need to take into account the state aid rules.
Varje nytt förslag från kommissionen måste beakta reglerna om statligt stöd.

This proposal is adopted within the context of the State Aid Action Plan see.
Detta förslag antas inom ramen för handlingsplanen för statligt stöd se.

The Commission updated the state aid scoreboard.
Uppdaterade kommissionen resultattavlan för statligt stöd.

Part Three: Country profiles of the state aid situation.
Del tre: Beskrivning av ländernas situation i fråga om statligt stöd.

Part Two: Comparison of the State aid situation in the Candidate countries.
Del två: Jämförelse mellan kandidatländerna i fråga om statligt stöd.

Assessment under the state aid rules and recommendation.
Granskning enligt reglerna och rekommendationen om statligt stöd.

Simplification of the State aid rules.
Förenkling av reglerna för statligt stöd.

Steering public resources to unlock EU growth potential: The State Aid Modernisation initiative.
Att styra de offentliga resurserna för att frigöra EU: tillväxtpotential: modernisering av det statliga stödet.

The Commission continued implementation of the State Aid Action Plan launched in 2005.
Kommissionen fortsatte att genomföra den handlingsplan för statligt stöd som lanserades 2005.

publish results in the State Aid Scoreboard.
offentliggöra resultaten i resultattavlan över statligt stöd.

The Commission will thus continue the implementation of the State aid action plan.
Kommissionen kommer därför att fortsätta att genomföra handlingsplanen för statligt stöd.

The link between the system of steel production quotas and the State aid system is clear.
Sambandet mellan systemet för stålproduktionskvoter och systemet för statligt stöd är tydligt.

In 1987, the Commission received a complaint concerning the State aid granted to the Magefesa group.
År 1987 mottog kommissionen ett klagomål rörande det statliga stödet till Magefesakoncernen.