THE SUCCESSFUL DEVELOPMENT in Swedish translation

• framgångsrik utveckling
• utvecklas framgångsrikt
• framgångsrika utveckling

Examples of using The successful development in English and their translations into Swedish

The successful development of the single rulebook for banking in the Union,
Den utvecklade framgångsrikt det enhetliga regelverket för unionens banksektor,

What are the key points to consider for the successful development of outer space
Vilka är de viktigaste punkterna att tänka på för en framgångsrik utveckling av yttre rymden

by some Member States, which are resisting the budgetary commitments needed for the successful development of the accession countries' economies.
vissa medlemsstater ägnar sig åt genom att göra motstånd mot de budgetåtaganden som behövs för en framgångsrik utveckling för kandidatländernas ekonomier.

The Commission is of the view that the proposals outlined here are a necessary contribution to ensuring the successful development of the Union in the next programming period and beyond.
Kommissionen anser att förslagen som lagts fram här är ett nödvändigt bidrag när det gäller att tillförsäkra unionen en lyckosam utveckling under nästa programperiod och längre fram.

Plooij-van Gorsel(ELDR), in writing.-(NL) Future employment in Europe largely depends on the successful development of biotechnology.
Plooij-Van Gorsel(ELDR), skriftlig.-(NL) Europas framtida sysselsättning beror till en stor del på den fram gångsrika utvecklingen för biotekniken.

Undoubtedly, the Golden Age online game offers endless opportunities for the successful development of diplomatic relations between the players.
Utan tvekan erbjuder guldåldern online-spel oändliga möjligheter till en framgångsrik utveckling av diplomatiska förbindelser mellan spelarna.

The initial project has led to the formation of a consortium that includes parties that are essential for the successful development of the project.
Initieringsprojektet har lett till formeringen av ett konsortium som innehåller alla parter som är väsentliga för en framgångsrik utveckling av projektet.

Who knows, success in the cycling computer will be the basis for the successful development of BMX in the real world.
Vem vet, kommer framgång i cykeldatorn ligga till grund för en framgångsrik utveckling av BMX i den verkliga världen.

environment as well as economic resources lay the foundation for the successful development of the Stockholm Arena?
miljö samt ekonomiska resurser lägger grunden för en framgångsrik utveckling av Stockholmsarenan?

The company is hopeful about the possibilities of finding a solution that can lead to the successful development of the mine project.
Bolaget är förhoppningsfullt angående möjligheterna att hitta en lösning som kan leda till en framgångsrik utveckling av Bidjovagge gruvprojekt.

fingers of the nanoworld and as such highlight the successful development of German high-tech products.
sådan markera en framgångsrik utveckling av tyska högteknologiska produkter.

learn the trick in the successful development of the entrance.
lära sig trick i en framgångsrik utveckling av entrén.

a single indicator reflecting the successful development and dynamism of innovative entrepreneurial activities.
en enskild indikator som avspeglar framgångsrik utveckling och dynamik i innovativ entreprenörsverksamhet.

Europe needs to ensure that the UCITS framework is capable of representing a viable basis for the successful development of the fund industry over the longer-term while assuring a high level of investor protection.
Europa behöver se till att ramarna för fondföretag utgör en livskraftig grund för fondbranschen så att den kan utvecklas framgångsrikt på längre sikt, samtidigt som dessa ramar säkerställer ett investerarskydd på hög nivå.

not the preservation and the successful development of the country.
inte att bevara och framgångsrik utveckling i landet.

considerately assessed the problems posing a threat to the successful development of Ukraine, but at the same time, if we do not call a spade a spade,
de problem som utgör ett hot mot Ukrainas framgångsrika utveckling, men samtidigt är det ibland svårt att förutse lösningar på problemen

The successful development of Europe and a return to a path of growth in the next decade will be dependent equally on realisation of the objectives of the strategy contained in the Commission's proposals,
EU: framgångsrika utveckling och återgången till en väg mot tillväxt under nästa årtionde kommer att bero på såväl genomförandet av målen i den strategi som läggs fram i kommissionens förslag som på bevarandet

The Community's interest was to support the successful development of third-generation mobile communications in Europe by securing at global level radio spectrum availability additional to the already available radio frequency bands.
Det var angeläget för gemenskapen att stödja en framgångsrik utveckling av av tredje generationens mobilkommunikation i Europa genom att säkra ytterligare tillgång till radiospektrum på global nivå, utöver de radiofrekvensband som redan är tillgängliga.

The Green Paper therefore identifies ways to facilitate the successful development of the fund industry in the short to medium term by building on existing legislation while at the same time guaranteeing the necessary high level of investor protection.
Grönboken söker därför hitta sätt att framgångsrikt utveckla fondbranschen på kort och medellång sikt, genom att utgå från befintlig lagstiftning och samtidigt säkra ett fullgott investerarskydd på hög nivå.

Also, after the successful development of newcomers to the small maps,
Även efter en framgångsrik utveckling av nykomlingar till de små kartor,