THE SUCCESSFUL DEVELOPMENT in Slovak translation

• úspešný rozvoj
• úspešný vývoj
• úspešného rozvoja
• úspešnom vývoji
• úspešnému rozvoju
• úspešné vytvorenie

Examples of using The successful development in English and their translations into Slovak

Would you like to become a part of one of the successful development teams in Central Europe synonymous with high standard and quality?
Chcel by si sa stať súčasťou jedného z úspešných developerských tímov v strednej Európe, ktorá je synonymom vysokého štandardu a kvality?

The consortium has all the skills necessary to support the successful development, implementation and dissemination of the project and the following project activities.
Konzorcium má všetky zručnosti potrebné na úspešný vývoj, implementáciu a šírenie tohoto projektu.

Given the successful development of business activities in Eastern Slovakia, PKZ Logistics opens a new branch in Spisska Nova Ves.
Vzhľadom na úspešný rozvoj obchodných aktivít na východnom Slovensku otvorila PKZ Logistics novú pobočku v Spišskej Novej Vsi.

The successful development of SKF's second brands was covered along with their strong growth
Prítomný sa mohli oboznámiť s úspešným vývojom ďalších značiek SKF,

NORD Finland aims to continue the successful development and to further extend customer service and support.
NORD Fínsko má za cieľ pokračovať v úspešnom vývoji a ďalej rozširovať zákaznícky servis a podporu.

An important basis for the successful development of this and other strengths is our support for a balanced relationship between work
Dôležitým základom pre úspešné rozvíjanie týchto a iných silných stránok a potenciálu je podporovanie vyváženého vzťahu medzi prácou

to respond to these challenges and contribute to the successful development and implementation of EU policies.
flexibilnejší a aby prispel k úspešnému rozvoju a vykonávaniu politík EÚ.

Sillamäe began to show clear boundaries for the successful development of the region, largely related to the realization of Tiit Vähi's dream of a port and its associated free the Estonian economic newspaper Äripäev.">
Sillamäe začal ukazovať jasné hranice pre úspešný rozvoj regiónu, ktorý bol vo veľkej miere spojený s realizáciou sna Tiit Vähi o prístav

The successful development of Europe and a return to a path of growth in the next decade will be dependent equally on realisation of the objectives of the strategy contained in the Commission's proposals,
Úspešný rozvoj Európy a návrat na cestu rastu v ďalšom desaťročí bude závisieť rovnocenne od realizácie cieľov stratégie obsiahnutých v návrhoch Komisie,

Education, knowledge transfer and the importance of interdisciplinary science are the premise for the successful development of an organic food sector
Ako predpoklad pre úspešný rozvoj ekologického potravinárskeho odvetvia by mali vzdelanie a odovzdávanie vedomostí nájsť

The successful development and listing of polymer ligature clips
Úspešný vývoj a zoznam polymérnych ligatúrnych klipov

The Green Paper therefore identifies ways to facilitate the successful development of the fund industry in the short to medium term by building on existing legislation while at the same time guaranteeing the necessary high level of investor protection.
Zelená kniha preto definuje spôsoby na uľahčenie úspešného rozvoja odvetvia investičných fondov z krátkodobého až strednodobého hľadiska naviazaním na súčasné právne predpisy, pričom by mala byť zároveň zaručená vysoká úroveň ochrany investorov.

ownership of the airport- it is one of the largest businesses in the successful development and big profits,
vlastníctva letisko- to je jeden z najväčších podnikov v úspešný rozvoj a veľké zisky,

The successful development of the world's first 8K OLED display is a milestone for the 8K era
Úspešný vývoj prvého 8K OLED displeja na svete je míľnikom 8K éry

Also, after the successful development of newcomers to the small maps,
Tiež, po úspešnom vývoji nových subjektov na malé mapy,

The desire for higher speeds and the successful development of the turbotrain program are two ideas that came together in the late 1960s,
Túžba po vysokých rýchlostiach a úspešný rozvoj programu turbínového vlaku boli dvomi myšlienkami, ktoré prišli spolu koncom 60-tych rokov,

which are necessary for the successful development of the bird, as well as its successful productivity.
cenné aminokyseliny, ktoré sú nevyhnutné pre úspešný vývoj vtáka, ako aj jeho úspešnú produktivitu.

Social partners will have a central role to play in the successful development of this agenda, building on initiatives at European
Sociálni partneri budú zohrávať ústrednú úlohu v úspešnom vývoji tohto programu a budú vychádzať z iniciatív na európskej

programme of the three Council Presidencies, and also on the successful development of your own country.
k záverečnej etape programu trojpredsedníctva Rady, ako aj k úspešnému rozvoju vašej vlasti.

Evaluate the conditions for the successful development of new districts
Preskúmať podmienky pre úspešný rozvoj nových oblastí