THE SYSTEM NEEDS in Swedish translation

• systemet behöver
• systemet måste
• systemet kräver

Examples of using The system needs in English and their translations into Swedish

Not only do internal components need to be blocked from each other, the system needs to be protected from signals that might interfere with the clarity of the calls being processed.
Inte bara göra interna komponenter måste blockeras från varandra, måste systemet ska skyddas från signaler som kan störa tydligheten i som behandlas samtal.

no recognised ADR entities appear to exist, or the system needs to be developed further(e.g. in Cyprus and Romania).
tycks det inte finnas några erkända alternativa tvistlösningsorgan, i andra(t.ex. Cypern och Rumänien) måste systemet vidareutvecklas.

In order to keep up with the technological development, the system needs to be updated continuously.
För att hänga med i den tekniska utvecklingen krävs att systemet uppgraderas kontinuerligt.

The system needs to be completely reformed
Systemet behöver reformeras helt

The system needs to be reformed,
Systemet måste förbättras, och på sådant sätt

It is based on assumptions and political goals that the system needs to be transformed to tackle climate change and other sustainable goals for the city,
Det bygger på grundantaganden och politiska mål om att systemet behöver ställas om för att klara klimatförändringar och andra mål för hållbara städer, säger projektledaren Alexander Hellervik,

That means that the system needs flexibility and that red tape should be reduced to a minimum,
Systemet kräver därför flexibilitet och minimal byråkrati, men det måste finnas garantier som gör

The Committee agrees that the system needs to be modernised in respect of such services
Kommittén instämmer i att systemet måste moderniseras när det gäller sådana tjänster,

can be an invaluable resource when the system needs a troubleshoot.
kan vara en ovärderlig resurs när systemet behöver en felsökning.

The system needs to be improved by seeking, if not complete agreement, then at least the broadest possible consensus,
Systemet måste förbättras, om inte genom att eftersträva enstämmighet så genom att söka största möjliga samförstånd, för att situationen i medlemsstaterna och gemenskapen skall kunna

The system needs to be rethought, to ensure it is more targeted
Systemet måste omprövas för att det ska bli mer målinriktat

Accordingly, the answer to why the“Host Process for Windows Services” items are so many in the task manager is that the system needs to run many services whose work looks like a separate process svchost. exe.
Följaktligen är svaret på varför”Verktygsprocess för Windows-tjänster” är så många i uppgiftshanteraren att systemet måste köra många tjänster vars arbete ser ut som en separat process svchost. exe.

systems every other second, so there is a lot of data to process, and the system needs to be up and running at all times,” says Iljuconoks.
så det finns en hel del data som måste bearbetas och systemet måste vara igång hela tiden", säger Iljuconoks.

level has been raised, and, among other things, the system needs to verify that the buzzer works at every start-up of the excavator.
även den kommande ISO13031 där säkerhetsnivån höjts och bland annat behöver systemet verifiera att summern fungerar vid varje uppstart av grävmaskinen.

level has been raised, and, among other things, the system needs to verify that the buzzer works at every start-up of the excavator.
även den kommande ISO13031 där säkerhetsnivån höjts och bland annat behöver systemet verifiera att summern fungerar vid varje uppstart av grävmaskinen.

which means that the rest of the system needs to build on them so that the good start is not lost.
vilket betyder att resten av utbildningssystemet måste bygga vidare på den så att den goda grund som lagts inte går förlorad.

comprehensive nature with a strong development component as the system needs to be in a position to react to
övergripande och ha ett starkt utvecklingsinslag eftersom systemet måste kunna reagera på

For proper operation of the system needed a lot of elements.
För korrekt drift av systemet behövs en hel del faktorer.

And he believed that we were the wake-up call that the system needed.
Han menade att vi var väckarklockan som systemet behövde.

We would develop the systems needed for these kinds of hacking.
Vi skulle utveckla systemen som krävdes vid såna här dataintrång.