THE TERRITORIES in Swedish translation

• territorier
• områden
• reviren
• de territorier
• områdena
• området
• område
• med territorium
• landområden

Examples of using The territories in English and their translations into Swedish

The territories in dispute were subjugated by Julius Caesar.
Länderna i fråga underkuvades av Julius Caesar.

Ii the territories to which this same Treaty applies;
Ii de territorier som omfattas av samma fördrag.

Happily granted. You will cede to Egypt all the territories I have demanded.
Avträd till Egypten alla de områden jag begärde. Beviljas.

The Geographic consolidation of the territories of one or another command,
Geografisk konsolidering av de territorier som på ett eller annat kommando,

Was that the north side belongs to me. Now, the territories, as I understood them.
Som jag förstod territorierna så tillhör nordsidan mig, medan sydsidan är din.

The game takes place in the territories of the United States.
Spelet utspelar sig i de territorier i USA.

All the territories I have demanded. Happily granted. You will cede to Egypt.
Avträd till Egypten alla de områden jag begärde. Beviljas.

In the territories everything's barren and windswept.
I Territorierna är allt öde och vindpinat.

They have come to reclaim the territories they lost in Atapuerca, My Lord.
De har kommit för att återta territorierna de förlorade i Atapuerca, Ers nåd.

Control and isolate the territories where terrorists live and fight.
Kontrollera och isolera de områden där terroristerna lever och kämpar.

English law extended to the territories of all powers under British control.
Den engelska lagen utvidgades på territoriet av alla befogenheter kontrollerade av Storbritannien.

The Work was simultaneously carried out in the territories of all countries-participants of the project.
Arbetet var samtidigt genomföras i de områden i alla länder-deltagarna i projektet.

These are the territories of the East Semitic tribes and states.
Dessa är de områden i östra semitiska stammar och stater.

Planning and Administration of the Territories.
planering och förvaltning av territorierna.

Provision of satellite service within the territories of EU Member States.
Tillhandahållande av satellittjänster inom EU-medlemsstaternas territorium.

Until then,… who better to bring order to the territories than the Mord-Sith?
Tills dess vem är bättre att få ordning på territorierna än Mord-Sith?

But geographically the territories coincide only partially.
Men geografiskt sammanfaller territorierna bara delvis.

I'm from the territories.
Jag kommer från territoriet.

Her and then she lit out for the Territories.
Och hon flydde till territoriet.

North, maybe, then east across the Territories.
Norrut kanske, sen österut genom territorierna.