THE THING WITH in Swedish translation

• där med
• grejen med
• saken med
• det med
• här med

Examples of using The thing with in English and their translations into Swedish

Don't do the thing with the hands.
Gör inte så där med händerna.

He stood by me after the thing with Fubá.
Han stöttade mig efter det med Fubá.

That was the thing with Vince.
Det var grejen med Vince.

The thing with me and my girlfriend is that we are in a long-distance relationship.
Saken med mig och min flickvän är att vi har ett långdistansförhållande.

He likes to run and then the thing with the..
Han gillar spring och så det där med en… person.

They thought you wouldn't be able to deal. And the thing with Dad….
De trodde inte du skulle kunna hatera det. Och det med pappa.

And the thing with the shorts and the tennis shoes.
Och grejen med shortsen och tennisskorna.

The thing with the ref at the last game?
Saken med domaren i förra matchen?

Can you arrange the thing with his friend?
Kan ni ordna det där med vännen?

The thing with threesomes.
Grejen med trekanter.

The thing with Hanna is… we all know she's not acting normal.
Saken med Hanna är… att vi alla vet att hon inte beter sig normalt.

Help her. That's when we saw the dude do the thing with his foot.
Hjälp henne. Det var då vi såg killen göra det där med foten.

The thing with the gem and stuff?
Grejen med ädelstenen?

The thing with the freezer too.
Saken med frysen också.

Hope' is the thing with feathers.
Hoppet är det där med fjädrar.

The thing with the ace?
Grejen med ässet?

After the thing with the baby.
Efter saken med barnet.

I haven't had a single reasonable job since the thing with Lorentz.
Men jag har inte fått göra nåt vettigt sen det där med Lorentz.

The thing with the apple, him shooting the apple.
Grejen med äpplet, när han skjuter ner äpplet.

The thing with the black fan on it is the CPU, or central processing unit.
Saken med den svarta fläkten på den är CPU, eller centralbehandlingsenheten.