THE TWO ACTIVE in Swedish translation

• de två aktiva
• de båda aktiva

Examples of using The two active in English and their translations into Swedish

concluded that vildagliptin taken with metformin reduces blood glucose levels and the combination of the two active substances in one tablet may help patients to stick to their treatment.
kom fram till att vildagliptin som tas tillsammans med metformin sänker blodglukosnivån och att kombinationen av de båda aktiva substanserna i en tablett kan göra det enklare för patienterna att följa behandlingsplanen.

concluded that vildagliptin taken with metformin reduces blood glucose levels and the combination of the two active substances in one tablet may help patients to stick to their treatment.
vildagliptin när det tas tillsammans med metformin sänker blodsockernivån och att kombinationen av de båda aktiva substanserna i en tablett kan göra det enklare för patienterna att följa behandlingsplanen.

improves the ability of patients to stick to their treatment when a combination of the two active substances is needed.
gör det lättare för patienterna att följa behandlingen när det krävs en kombination av de aktiva substanserna.

S-hexylglutathione is shown as a space-filling model, filling the two active sites.
enzyminhibitorn S-hexylglutation visas genom en kalottmodell sittandes i enzymets två aktiva centrum.

improves the ability of patients to stick to their treatment when a combination of the two active substances is needed.
gör det lättare för patienterna att följa behandlingsplanen om en kombination av de båda aktiva substanserna krävs.

Following topical application, the two actives rapidly distribute over the body surface of the animal within the first day
Efter lokal applicering distribueras de två aktiva substanserna snabbt över djurets kroppsyta inom ett dygn och kunde fortfarande mätas

Of the two active substances.
De två aktiva substanserna.

The two active substances in Procox interact with different parts of the parasites systems.
De två aktiva substanserna i Procox verkar på olika delar i parasiternas system.

Aerinaze was more effective in reducing symptoms than either of the two active substances taken alone.
Aerinaze lindrade symptomen mer effektivt än båda de aktiva substanserna när dessa togs enbart.

The combination of the two active substances has an additive effect,
Kombinationen av de två aktiva substanserna har en additiv effekt

The combination of the two active substances has an additive effect,
De två aktiva substanserna samverkar så

The two active ingredients in Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva work together to lower blood pressure further than if either was given alone.
De två aktiva ämnena i Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva samverkar så att blodtrycket sänks mer än om man givit ämnena var för sig.

The two active substances in Synjardy work in different ways to lower this,
De två aktiva substanserna i Synjardy verkar på olika sätt för att sänka denna nivå

ADROVANCE is a tablet containing the two active substances, alendronic acid(commonly called alendronate)
ADROVANCE är en tablett som innehåller de två aktiva substanserna alendronatsyra(brukar kallas alendronat)

The combined action of the two active substances helps to keep the airways open
Den kombinerade verkan av de två aktiva substanserna hjälper till att hålla luftvägarna öppna så

The combination of the two active substances has an additive effect,
Kombinationen av de två aktiva substanserna har en additiv effekt

The combination of the two active substances has an additive effect,
De två aktiva substanserna samverkar så

The combination of the two active substances has an additive effect, reducing the risk
När de två aktiva substanserna kombineras läggs deras effekt ihop så

Treatment with the highest strength of Copalia HCT was more effective at treating hypertension than dual combinations containing any of the two active substances.
Behandlingen med den högsta styrkan av Copalia HCT var effektivare vid behandling av hypertoni än kombinationerna av två läkemedel som innehöll någon av de två aktiva substanserna.

The two active substances work together to control blood sugar levels in adult patients with a form of diabetes called‘type 2 diabetes mellitus.
De två aktiva substanserna hjälper tillsammans till att reglera blodsockernivån hos vuxna patienter med en typ av diabetes som kallas”diabetes mellitus typ 2”.