THE UNIQUE CHARACTER in Swedish translation

• unika karaktär
• unika karaktären

Examples of using The unique character in English and their translations into Swedish

The beauty and the unique character of this area are appealing to both new
En segelsemester på Sicilien och de Lipariska öarna är lämpligt för seglare med grundläggande färdigheter i kustsegling. Skönheten och områdets unika karaktär är attraktivt för både nya

As regards the process for the adoption of regulatory standards, the Commission emphasises the unique character of the financial services sector,
När det gäller processen för antagande av regleringsstandarder framhåller kommissionen den unika karaktären hos sektorn för finansiella tjänster,

Not only do blended wines lack the unique character that individual vintages may possess,
Inte bara blandade viner saknar den unika karaktären som årgångsviner kan ha,

The unique character of peptide nucleic acid(PNA)
Det unika teckenet av nucleic syra för peptiden(PNA)

beauty salon and so forth all add to the unique character of the hotel- and bring you a refreshing
bastu, spa, skönhetssalong och så vidare alla tillägg till den unika karaktären av hotellet- och ge dig en uppfriskande

In the Spirit of Hven distillery everything is designed to the last bolt for creating the unique character that will go in to one of the world's best spirits.
I destilleriet Spirit of Hven är allt designat in i minsta beståndsdel för att kunna skapa den unika karaktär som skall kunna ge världens bästa sprit i sin kategori.

EESC president Staffan Nilsson said that he was"impressed by the creativity and the unique character of the three winning projects" noting how proud he was of the 2012 winners,"which have social innovation at the heart of their activities
s ordförande Staffan Nilsson att han var"imponerad av de tre vinnande bidragens kreativitet och unika karaktär". Han framhöll hur stolt han var över 2012 års vinnare"som ställer social innovation i centrum för verksamheten

its traditions and customs, and the unique character of its people- that is, the city's human side.
dess traditioner och sedvanor samt i invånarnas unika karaktär, dvs. stadens mänskliga sida.

adoption of the Regulations establishing the European Supervisory Authorities according to which:"As regards the process for the adoption of regulatory standards, the Commission emphasises the unique character of the financial services sector,
291 i EUF-fördraget i samband med antagandet av förordningarna om inrättande av de europeiska tillsynsmyndigheterna:”När det gäller processen för antagande av regleringsstandarder framhåller kommissionen den finansiella tjänstesektorns unika karaktär, som följer av Lamfalussy-strukturen

the process for the"> adoption of regulatory standards, the Commission emphasises the unique character of the financial services sector, following from the Lamfalussy structure and explicitly recognised in Declaration 39 to the TFEU.
understryker kommissionen den finansiella tjänstesektorns unika karaktär enligt Lamfalussystrukturen och uttryckligen erkänd i förklaring 39 till EUF-fördraget.

Regulations establishing the European Supervisory Authorities according to which:"As regards the process for the adoption of regulatory standards, the Commission emphasises the unique character of the financial services sector,
291 i EUF-fördraget i samband med antagandet av förordningarna om inrättande av de europeiska tillsynsmyndigheterna:”När det gäller processen för antagande av regleringsstandarder framhåller kommissionen den unika karaktären hos sektorn för finansiella tjänster,

Regulations establishing the European Supervisory Authorities according to which:"As regards the process for the adoption of regulatory standards, the Commission emphasises the unique character of the financial services sector,
291 i EUF-fördraget som den gjorde när förordningarna om inrättandet av de europeiska tillsynsmyndigheterna antogs:"När det gäller processen för antagande av regleringsstandarder framhåller kommissionen den unika karaktären hos sektorn för finansiella tjänster,

establishing the European Supervisory Authorities, according to which:'As regards the process for the adoption of regulatory standards, the Commission emphasises the unique character of the financial services sector,
291 i EUF-fördraget i samband med antagandet av förordningarna om inrättande av de europeiska tillsynsmyndigheterna:”När det gäller processen för antagande av regleringsstandarder framhåller kommissionen den unika karaktären hos sektorn för finansiella tjänster,

it's therefore that it can be a challenge to combine the unique characters involved.
det är därför det kan vara en utmaning att kombinera de unika karaktärerna som berörs.

The Community method reflects the unique character of the European Union bringing together States and peoples.
Gemenskapsmetoden återspeglar Europeiska unionens unika uppbyggnad som för samman stater och befolkningar.

brand, but its specific activities are adapted to the unique character of each area.
dess enskilda aktiviteter är anpassade efter respektive områdes unika karaktär.

This key performance indicator is made possible by the unique character of the compound providing a high level of both chemical
Denna ökning av prestanda har blivit möjlig tack vare de unika egenskaperna hos anpassade polymerer som baseras på Borlink,

so different that it is quite impossible to portray to mortalˆ minds the unique character and affectionate nature of these nonspeaking creatures.
Skillnaden är så stor att det är helt omöjligt att för de dödliga beskriva den unika karaktären och tillgivna naturen hos dessa icke-talande varelser.

disposal on this question, which is highly complex because of the unique character of the British Labour Party, whose very structure is so unlike that of the political parties usual in the European continent.
det brittiska Labour Party är utomordentligt egenartat- det avviker alltför mycket från de på kontinenten vanliga politiska partierna redan till själva sin struktur.

as the services in question are closely linked to the unique character of each society.
tjänsterna i fråga hänger nära samman med varje samhälles unika karaktär.