THE UNIQUE CHARACTER in Polish translation

• wyjątkowy charakter
• unikalny charakter
• niepowtarzalny charakter
• unikatowy charakter
• unikalnego charakteru

Examples of using The unique character in English and their translations into Polish

All the work is carried out by hand- thanks to which the unique character of the items is maintained.
Wszystkie prace wykonywane są ręcznie, dzięki czemu zachowują unikatowy charakter.

The unique character of our brands is the way of fulfilling the commitments
Wyjątkowy charakter naszych Marek to sposób realizacji zobowiązań

The unique character of the exhibition was an excellent opportunity to meet together
Wyjątkowy charakter wystawy był doskonałą okazją do wspólnego spotkania,

reconsider where the unique character of wooden houses
skąd brał się unikalny charakter drewnianych domów

which emphasizes the unique character of this place.
podkreśla wyjątkowy charakter tego miejsca.

all that in order to save the unique character of that place, and so that the village would remain a small settlement off the beaten track of mass tourism.
wszystko po to by ocalić niepowtarzalny charakter tego miejsca, a wioska pozostała niewielką osadą na uboczu tras masowej turystyki.

so different that it is quite impossible to portray to mortal minds the unique character and affectionate nature of these nonspeaking creatures.
różnica jest tak wielka, że trudno jest zobrazować śmiertelnym umysłom unikalny charakter i uczuciową naturę tych, nie mówiących stworzeń.

The unique character of this survey is based on the fact that it integrates all of the most important, objective and subjective aspects of the quality
Unikatowy charakter tego badania polega przede wszystkim na integracji na poziomie danych indywidualnych najważniejszych aspektów szeroko rozumianej jakości życia,

The recent results as well as the studies carried out simultaneously in the parent team provided further evidence of the unique character of the nanocrystalline ZnO obtained as a result of the transformation of organometallic molecular precursors," notes Dr. Wolska-Pietkiewicz.
Otrzymane wyniki, jak i badania prowadzone równolegle w zespole macierzystym dostarczyły kolejnych dowodów o wyjątkowym charakterze nanokrystalicznego ZnO otrzymywanego w wyniku przekształceń metaloorganicznych prekursorów molekularnych"- zauważa badaczka.

Presenting the awards, EESC president Staffan Nilsson said that he was"impressed by the creativity and the unique character of the three winning projects" noting how proud he was of the 2012 winners,"which have social innovation at the heart of their activities
Wręczając nagrodę, przewodniczący EKES-u Staffan Nilsson oświadczył, że„poziom kreatywności i unikalny charakter trzech zwycięskich projektów zrobiły na nim olbrzymie wrażenie” i że jest bardzo dumny z tegorocznych zwycięzców,„których działania skupiają się na innowacji społecznej

the city's planning commission to ensure a balance of housing and employment in each village,"> concentrate development at identified village cores, and to promote the unique character and identity of the villages.
rozwój zgodny z indywidualnymi potrzebami oraz promocja unikalnego charakteru i tożsamości każdej z nich.

the process for the adoption of regulatory standards,"> the Commission emphasises the unique character of the financial services sector,
Komisja podkreśla szczególny charakter sektora usług finansowych,

Click restless monsters- Upgrade the unique characters and open new skills to increase their power- Investigate new worlds with picturesque locationsFantasy RPG clicker with endless gameplay!
Klikaj ruchliwepotwory- Rozwijaj unikalne postacie i zdobądź dostęp do nowych umiejętności, aby zwiększyć ichsiłę- Zbadaj nowe światy z malowniczymi miejscamiKlikacz Fantasy RPG z niekończącą się rozgrywką!

participating on an equally legitimate basis; thus the unique character of the EU as both a union of States
strażniczki traktatów, a skład taki odpowiada jednolitemu charakterowi Unii Europejskiej,

the process for the adoption of regulatory standards,"> the Commission emphasises the unique character of the financial services sector,
Komisja podkreśla szczególny charakter sektora usług finansowych,

The Winestone Bar is an essence of the unique character of the Mercure.
Bar Winestone to esencja wyjątkowego charakteru Mercure.

Celebrate and protect the unique character of the locale by supporting the people.
ÅšwiÄTMtowanie i chronić wyjÄ… tkowy charakter lokalizacji poprzez wspieranie ludzi.

stars that reflect the unique character of each unit.
które oddają charakter każdej jednostki.

criteria for granting such property stem from the unique character of a given church
kryteriach przyznawania tych nieruchomości wynikają ze specyfiki danego kościoła

Emphasized is the unique character of the Białowieża Forest as the refuge for very many rare
Podkreśla się unikatowy charakter lasów białowieskich jako refugium o znaczeniu ponadkrajowym dla wielu rzadkich