THE UNIVERSITY OF HELSINKI in Swedish translation

• helsingfors universitet
• helsingfors universitets

Examples of using The university of helsinki in English and their translations into Swedish

The text referred to the numbers of applicants for the international master's programmes at the University of Helsinki.
I texten hänvisas det till antalet sökande till de internationella magisterprogrammen vid Helsingfors universitet.

This study conducted by Fazer and the University of Helsinki is the latest research exploring the health effects of dark chocolate.
Fazers och Helsingfors universitets undersökning representerar den senaste forskningen kring den mörka chokladens hälsoeffekter.

Wiipurilainen Osakunta is the oldest Finnish speaking of the 15 student nations at the University of Helsinki.
Wiborgska Nationen(numera Wiipurilainen Osakunta, WiO) är den äldsta finskspråkiga av de 15 nationerna vid Helsingfors Universitetet.

I wish the University of Helsinki and the Faculty of Veterinary Sciences the greatest of success in creating Finland's future!
Helsingfors universitet och veterinärmedicinska fakulteten önskar jag all framgång i arbetet med att skapa Finlands framtid!

Foundations and other private funders may support the research and teaching at the University of Helsinki in many different ways.
Stiftelser som finansiärer Stiftelser och andra privata finansiärer kan understöda forskningen och undervisningen vid Helsingfors universitet på många sätt.

The University of Helsinki- among the best in the world Founded in 1640,
Helsingin yliopisto Helsingfors universitet- Bland de bästa i världenHelsingfors universitet,

Vaisala began the development of dual-polarization radars at the start of the 2000s in cooperation with such partners as the University of Helsinki and the University of Colorado.
Vaisala började utveckla dubbelpolarisationsradar i början av 2000-talet i samarbete med bl.a. Helsingfors universitet och universitetet i Colorado.

The University of Helsinki calendar of events publishes information on events organised by the University of Helsinki
I Helsingfors universitets evenemangskalender publiceras information om sådana evenemang som Helsingfors universitet

In autumn 2017, the University of Helsinki admitted its first students who must pay tuition fees for their education.
Hösten 2017 tog Helsingfors universitet för första gången emot studerande som betalar för sin utbildning.

This year, the University of Helsinki is for the first time officially taking part in the Helsinki Pride parade.
University of Helsinki posted on Facebook I år deltar Helsingfors universitet för första gången officiellt i Prideparaden.

The agency shares are held by 23 private companies, 27 municipal authorities from the region and the University of Helsinki.
Företagets aktieägare utgörs av 23 företag, 27 kommuner i regionen samt av Helsingfors universitet.

studied in the Department of Mathematics and Physics at the University of Helsinki from 1911 to 1915.
studerade filosofi vid sektionen för fysik och matematik vid Helsingfors universitet 1912-1915.

The magazine is published by a private company Ylioppilaslehden kustannus Oy that is owned by the Student Union of the University of Helsinki.
HYY Ravintolat Oy(f.d. Oy UniCafe Ab) är en del av HUS Gruppen som ägs av Studentkåren vid Helsingfors Universitet.

She continued her studies at the University of Helsinki in health care management, administration and research methods.
Hon fortsatte med studier i ledarskap inom hälso- och sjukvården samt i förvaltning och forskningsmetoder vid Helsingfors universitet.

Arja Inkeri Alho studied political science at the University of Helsinki, while working as a nurse
sjukskötare och fortsatte därefter med studier i statsvetenskap vid Helsingfors universitet medan hon samtidigt arbetade

Finland's only music university, the Sibelius Academy, is located in Helsinki, and the University of Helsinki also provides higher-level education in music.
I Helsingfors verkar Finlands enda musikhögskola, Sibelius-Akademin, och akademisk musikutbildning erbjuds därtill också vid Helsingfors universitet.

Student teachers guide their pupils to make circular economy inventions Students studying teacher education at the University of Helsinki are planning and carrying out circular economy teaching trials.
Lärarstuderande handleder elever i att skapa uppfinningar inom cirkulär ekonomi De studerande på Helsingfors universitets lärarutbildning planerar och genomför tillsammans med lärare undervisningsexperiment inom cirkulär ekonomi och med utgångspunkt i experimenten sammanställs undervisningsmaterial om cirkulär ekonomi till lärarutbildningen.

Born 1941; Doctor of Law(OTL) cf the University of Helsinki;Direccor at the Ministry of Justice;
Född 1941; jur. lic. vid universitetet i Helsingfors; överdirektör vid justitieministeriet;

Finland, and more precisely the University of Helsinki and Fazer's head of research, Jussi Loponen- are internationally respected for their research
Finland- i synnerhet Helsingfors universitet och Fazers forskningschef Jussi Loponen- är internationellt erkända för sin forskning

The Open University students of the University of Helsinki and students of other universities carrying out minor subject studies in the University of Helsinki can also activate their user accounts with the same tool.
Även studerande vid Öppna universitetet vid Helsingfors universitet och studerande från andra universitet som avlägger biämnesstudier vid Helsingfors universitet kan aktivera sina användarnamn med samma verktyg.