THE USE IN in Swedish translation

• användning i
• används i
• användandet i
• användningen i
• använd i
• bruket i

Examples of using The use in in English and their translations into Swedish

are now expanding the use in an independent business area of water and sewer.
utökar nu användandet i ett fristående verksamhetsområde för vatten& avlopp.

Hielscher Ultrasonics offers various models of compact ultrasonic devices for the use in bars and restaurants.
Hielscher Ultrasonics erbjuder olika modeller av kompakta ultraljudsenheter för användning i barer och restauranger.

The implications of this are that the use in question would be prohibited until the authorisation were granted.
Användningen i fråga skulle då förbjudas fram till det att tillståndet beviljas.

And finally, what is especially important at the present time is the use in automotive gas engines new generation of the most promising fuel- compressed natural….
Och slutligen, vad som är speciellt viktigt i dagsläget är användningen i fordon gasmotorer ny generation av de mest lovande bränsle- compressed natural….

Dandelion, the use in folk medicine which is due to its hematopoietic,
Maskros, användningen i folkmedicin som beror på dess hematopoietiska, koleretiska

Although it is worth recalling that the use in the production of screed flooring metal grid multiplies its strength characteristics, and therefore durability.
Även om det är värt att påminna om att användningen i produktionen av skriden golv metallgaller multiplicerar dess hållfasthetsegenskaper, och därför hållbarhet.

However, it is not the use in ads, or on the sites advertised, that is the subject of the present cases.
Det är emellertid inte användningen i annonser eller på de utannonserade webbplatserna som är föremål för förevarande mål.

One of these conditions is that the use in the other Member State does not exceed six months in one year.
Ett av dessa villkor är att användningen i den andra medlemsstaten inte överstiger sex månader om året.

This is a message about the use in naval battles of poison gas!
Detta är ett budskap om att användningen i sjöslag giftig gas! Följande material, skrivas ut här,!

The use in the garden is in principle limited to new plantings of lawns
Användningen i trädgården är i princip begränsad till nya planteringar av gräsmattor

Designed for the use in galleries, museums,
Konstruerad för användningen i gallerier, muséer,

The use in Canada of the terms listed in Part B of Annex 20-B shall not be subject to the..
Användningen i Kanada av de termer som förtecknas i del B av bilaga 20-B ska inte omfattas av bestämmelserna i detta underavsnitt.

Active substances manufactured or imported for use in biocidal products are regarded as registered for the use in that biocidal product in the following situations.
Verksamma ämnen som tillverkas eller importeras för användning i biocidprodukter betraktas som registrerade för användningen i den biocidprodukten i följande situationer.

In cases of doubt, C-Date has the final decision regarding the permissibility of the use in question.
I tveksamma fall har C-Date slutgiltig beslutsrätt om tillåtligheten av användningen i fråga.

can ensure the use in harsh environment.
kan säkerställa användningen i hårda miljö.

It also lays down the conditions for the use in the European Union of ratings issued by third-country agencies.
Förordningen innehåller även villkor för användning inom unionen av kreditbetyg som utfärdats av institut i tredje land.

It also lays down the conditions for the use in the European Union of ratings issued by third-country agencies,
Förordningen innehåller även villkor för användning inom unionen av kreditbetyg som utfärdats av institut i tredje land,

To support the use in boys and men, two other studies compared the development of protective antibodies in males versus females.
Som stöd för användningen på pojkar och män genomfördes två andra studier för att jämföra utvecklingen av skyddande antikroppar hos män respektive hos kvinnor.

Prohibiting the use in feedingstuffs of protein products obtained from Candida yeasts cultivated on n-alkanes 85/382/EEC.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 juli 1985 om förbud mot användning i foder av proteinprodukter som erhållits från Candidajästsvampar som odlats på n-alkaner 85/382/EEG.

Contraindications to the use in the treatment of this drug is,
Kontraindikationer för användning vid behandling av detta läkemedel är framför allt trombos,