THE WASTE STREAM in Swedish translation

• avfallsströmmen
• avfallsflödet

Examples of using The waste stream in English and their translations into Swedish

Her efforts in the field of environmental protection have, to date, led to a spectacular placing of limits on heavy metals in the waste stream of electrical and electronic equipment
Hennes ansträngningar inom området för miljöskydd har hittills lett till en imponerande gränssättning för tungmetaller i avfallsströmmen av elektriska och elektroniska produkter

I repeat that this is the fastest growing part of the waste stream- indeed, it is growing three times faster than other waste streams..
detta är den snabbast växande delen av avfallsströmmen- den växer i själva verket tre gånger så snabbt som andra avfallsströmmar..

The waste stream of electrical and electronic equipment has been identified as one of the fastest growing waste streams in the european union constituting 4% of the municipal waste today, increasing by 16-28%
En av de snabbast växande avfallsströmmarna i Europeiska unionen har visat sig vara avfallet från elektriska och elektroniska produkter, som utgör 4% av dagens hushållssopor och ökar med 16-28% vart femte år,

Free-Flow's facultative bacteria are live when they enter into the waste stream and will grow
Free-Flow's fakultativa bakterier är levande när de doseras ut i avloppsflödet och växer och förökar sig snabbare

27 tons entering the waste stream from old equipment.
plus 27 ton som hamnar i avfallsflödet från äldre utrustning.

batteries do not end up in the waste stream.
batterier inte hamnar i avfallsströmmen.

namely the extraction of cadmium- a tiny amount of it- from the waste stream, which is huge;
nämligen avlägsnandet av kadmium- en liten mängd av det- från avfallsflödet, som är enormt.

which requires the monitoring of the waste stream see Article 13 of the initial Commission proposal.
vilket kräver övervakning av avfallsströmmen se artikel 13 i kommissionens ursprungliga förslag.

an additional collection target for portable cadmium batteries(which would require the monitoring of the waste stream),(iii) a prohibition to landfill/incinerate industrial
ett insamlingsmål för bärbara batterier(160 gram),(ii) ett annat insamlingsmål för bärbara kadmiumbatterier(med krav på övervakning av avfallsströmmen),(iii) ett förbud mot deponering

other final user, or from the waste stream, and the reuse or recovery,
andra slutliga användare eller från avfallsflödet, och återanvändning eller återvinning,

which requires monitoring of the waste stream to determine the volume of discarded portable NiCad batteries.
som kräver övervakning av avfallsflödet för att bestämma mängden bärbara nickel-kadmiumbatterier som bortskaffas.

The waste streams to/in other sectors are relatively small.
Avfallsströmmarna till och inom andra sektorer är relativt små.

The EU waste regulations set legal obligations for all players in the waste streams, and this responsibility should be strictly checked
EU: s avfallsförordningar innehåller juridiska förpliktelser för alla aktörer i avfallskedjorna, och ansvaret bör kontrolleras noga

Unfortunately, the provisions of this directive do not stimulate innovativeness, and the waste streams are growing at a terrifying pace.
Bestämmelserna i direktivet stimulerar tyvärr inte uppfinningsrikedom, och avfallsflödena växer förfärligt snabbt.

Member States shall establish such registries for at least the waste streams for which targets are set in Union legislation.
Medlemsstaterna ska inrätta sådana register för åtminstone avfallsflöden för vilka mål fastställs i unionslagstiftning.

Depending on the targets and the waste streams, some Member States have gone far beyond achieving the minimum European recycling
Beroende på mål och avfallsströmmar har en del medlemsstater gått mycket längre än att enbart uppnå EU:

You can also choose the waste streams best suited to your store(be this paper,
Du kan också välja de avfallsfraktioner som passar bäst i din butik(så

extraction of particular metals from the waste streams.
utvinning av vissa metaller ur avfallsflödena.

Batteries which are sold now will not come into the waste stream for more than 16 years.
Batterier som säljs nu kommer inte att hamna i avfallsflödet förrän om mer än 16 år.

prevent batteries from entering the waste stream, the proposed Directive puts forward a number of different measures and targets.
batterier hamnar i avfallet föreslås i direktivet en rad olika åtgärder och målsättningar.