THE WORKING-CLASS in Swedish translation

• arbetarklassen
• arbetarklassens

Examples of using The working-class in English and their translations into Swedish

We are building the forces of Marxism to be able to reach out with the ideas that the working-class will need to once
Därför bygger vi idag marxismens styrkor för att kunna nå ut med de idéer som arbetarklassen kommer att behöva för

commercial middle-class had, therefore, not yet succeeded in driving the landed aristocracy completely from political power when another competitor, the working-class, appeared on the stage.
kommersiella medelklassen alltså inte gått i land med att fullständigt fördriva jordaristokratin från den politiska makten, när den nya konkurrenten, arbetarklassen, visade sig på scenen.

Alison explains to property-holding readers, with the greatest exactness, what the consequences of social oppression must be for the working-class.
Och dr Alison förklarar mycket noggrant för sina egendomsägande läsare vilka följder det samhälleliga förtrycket måste få för arbetarklassen.

Nestle had been part of the working-class, butch and femme bar culture of New York City since the late 1950s.
Nestle var också en del av arbetarklass butch/femme barkulturen i New York under 1950-talet vilket hon också skrivit mycket om i sina essäer.

Since the working-class lives from hand to mouth,
Då arbetarna lever ur hand i mun,

Their later criticisms of the Bolsheviks concerned mainly their analysis of and policies towards the working-class and revolutionary movements in Western Europe,
Deras senare kritik av bolsjevikerna gällde huvudsakligen deras analys av och politik gentemot arbetarklassen och de revolutionära rörelserna i Västeuropa

It was impossible to undo what had been done, and to erase from the consciousness of the working-class the fact that, just at the time of crisis, the opportunists became the core of those elements which went over to the bourgeoisie.
Det var omöjligt att göra det gjorda ogjort och ur arbetarklassens medvetande sudda ut det faktum att opportunisterna just i krisens timma blev kärna i de element som gick över till bourgeoisin.

The development of modern society and what has happened to the working-class movement over the last 100 years(and in particular since 1917)
Det moderna samhällets utveckling och det som hänt arbetarklassens rörelse under de senaste hundra åren(och i synnerhet sedan 1917) har tvingat oss

disobedience on the part of the workers and by stepping up the working-class struggle.
ohörsamhet från arbetstagarnas sida och genom att intensifiera arbetarklassens kamp.

was of the opinion that of 16,500 children of the working-class who are in a position to attend school,
med statistik rörande skolutbildningen, var av den åsikten, att av 16.5 av arbetarklassens barn, vilka hade möjlighet att gå i skolan,

where the working-class struggles in the last decade have far outdistanced their highest prewar levels.
där arbetarklassens kamp under det senaste årtiondet med råge har passerat de högsta nivåerna från före kriget.

opportunists to belong to the working-class party and gain a victory,
opportunisterna att tillhöra arbetarklassens parti och segra,

This amount of x times £100, therefore, can never enable the working-class to buy the part of the product which represents the constant capital, not to mention
Summan X × 100 £ kan alltså aldrig göra det möjligt för arbetarklassen att köpa den del av produkten,

which essentially works against the working-class and grassroots movement and safeguards the power of capital by undermining the sovereign rights of the Member States still further.
som i själva verket motarbetar arbetarklass- och gräsrotsrörelser och säkrar kapitalets makt genom att undergräva medlemsstaternas suveräna rättigheter i ännu högre grad.

rights achieved by women through the hard struggle of the working-class, grass-roots and women's movement.
rättigheter som har åstadkommits av kvinnor genom arbetarklassens, gräsrötternas och kvinnorörelsens hårda kamp.

5 October, equates the working-class and grassroots fight with extremism
godkändes av Europarådets parlamentariska församling, likställs arbetarklass- och gräsrotskamp med extremism,

The bourgeoisie has left the working-class only these two pleasures,
Bourgeoisin har lämnat åt arbetarklassen endast dessa två nöjen,

because it shows that a large portion of the working-class base of the Party was aware of the process of bureaucratization that was taking place, and was taking a stand against it.
För det andra visar hon, att en stor del av den arbetarklass, som utgjorde partiets bas, var medveten om och bekämpade byråkratiseringen.

And the condition of the working-class during this period?
Och arbetarklassens läge under denna period?

The result of all these influences is a general enfeeblement of the frame in the working-class.
Resultatet av allt detta är en allmän försvagning av arbetarklassens kroppskonstitution.