THEIR DEVOTION in Swedish translation

• deras hängivenhet
• sin tro

Examples of using Their devotion in English and their translations into Swedish

that individuals need to be able to find differing methods of pursuing their Devotion to Him.
individerna behöver för att kunna hitta olika metoder för att bedriva sin kärlek till honom.

their business-like character, and their devotion to the interests of the workers.
sin affärsmässiga karaktär och sin hängivenhet för arbetarnas intressen.

fiber of our people, have renewed their faith and strengthened their devotion to the institutions we make ready to protect.
har förnyat deras tro våra folks fiber förstärkta deras fromhet inrättandena som vi gör redo beskydda.

You do not need to check all 14 signs to make sure that everyone has a different way to show their devotion.
Du behöver inte kontrollera alla 14 tecken för att se till att alla har ett annat sätt att visa sin hängivenhet.

the Franciscans have been noted for their devotion to learning.
har franciskanerna varit kända för sin hängivenhet för lärande.

according to the quality of their help and the intensity of their devotion, all who shall contribute suitably from their goods to the aid of the said Land
beroende på kvaliteten på deras hjälp och intensiteten av deras hängivenhet, alla som ska bidra lämpligt från sina varor till stöd av denna mark

greens alike- to vote for the EEAS proves their devotion to the economic policies and military options of euro-unifying capital.
miljöpartister- att rösta för EEAS visar deras hängivenhet för det alleuropeiska kapitalets ekonomiska politik och militära val.

Hindu pilgrims journeyed to this holy place to witness the wonder of the natural flames that never die and to test their devotion to God by holding the scalding rocks in their hands.
har hinduiska pilgrimmer vallfärdat till denna heliga plats för att bevittna miraklet med de aldrig utdöende lågorna. Och pröva sin tro på Gud, genom att hålla de glödande stenarna i sina händer medan de bad sina dagliga böner.

the women often joined the men to satisfy their devotion.
kvinnorna ofta gick männen att tillfredsställa deras hängivenhet.

martyrdom into the focal point of their devotion.
martyrskap i fokus för deras hängivenhet.

Because when dogs sleep at their feet show their devotion, and seals when they sleep at the head show that they are masters
För när hunden sova på fötterna visa sin hängivenhet och tätar när de sover i spetsen indikerar att de är ägare

moral earnestness of the Germans kept them from going too far in their devotion to antiquity, beauty,
moraliska uppriktighet av tyskarna hållit dem från att gå för långt i sin hängivenhet till antiken, skönhet

to gain their trust and to gain their devotion, telling the recipients that the visitors are here to uplift humanity spiritually,
att vinna deras förtroende och deras hängivenhet. Mottagarna informeras att besökarna är här för att stärka mänsklig andlighet,

submissiveness that every atom of the dust beneath their feet may attest the depth of their devotion.
undergivenhet, att varje stoftkorn under deras fötter kan vittna om djupet i deras hängivenhet.

In prayerful worship, most mortals envision some symbol of the object-goal of their devotions.
Vid andäktig dyrkan föreställer sig de flesta dödliga någon symbol för det som är föremålet för och ändamålet med deras andaktsövningar.

are leading fighting men in their devotions.
som leder stridande män i deras tro.

So that more than a hundred millions of Christians perform their devotions according to the Rite of Constantinople.
Så att mer än hundra miljoner kristna utför sina andakt enligt riten av Constantinople.

of the Gentiles who refused to betray their devotions, turning to Islam.
de icke-judar som vägrade att förråda sina andakter, för att övergå till islam.

There were, however, some Companions who had become over zealous in their devotions and when it was brought to the attention of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Det fanns dock några kompanjoner som hade blivit över nitiska i sina andakter och när det var kännedom av Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam)

while even the secular clergy seldom use it in their devotions.
även det sekulära prästerskapet använder sällan det i sin andakt.