THEIR DEVOTION in Vietnamese translation

• sự tận tâm của họ
• sự tận hiến của họ
• lòng sùng kính của họ
• sùng kính của họ
• sự tận tụy của họ

Examples of using Their devotion in English and their translations into Vietnamese

Their devotion to the founders of the internet means they're out to rectify one horrible mistake made in setting the whole thing up.
Sự tận tâm của họ đối với những người sáng lập internet có nghĩa là họ đã ra ngoài để khắc phục một sai lầm khủng khiếp đã xảy ra trong việc thiết lập toàn bộ.

Temple on the three solemn feasts of the year; but the women often joined the men to satisfy their devotion.
những người phụ nữ thường đi với những người đàn ông để tỏ lòng sùng kính của họ.

After The Warning, your prayers will be needed to help My children retain their devotion to my Eternal Father and to praise his glory.
Sau Cuộc Cảnh Báo, những lời cầu nguyện của các con sẽ giúp con cái Ta giữ vững lòng sùng kính của họ đối với Chúa Cha Hằng Hữu và để ca tụng Vinh Quang của Người.

Another way fans show their devotion is by sending lunch to the stars and there are special lunch providers in South Korea for this purpose.
Một cách khác mà các câu lạc bộ fan hâm mộ thể hiện sự tận tâm của họ là gửi bữa trưa cho thần tượng trong lịch trình của họ, và có những công ty phục vụ ở Hàn Quốc đặc biệt cho mục đích này.

Temple on the three solemn feasts of the year; but the women often joined the men to satisfy their devotion.
những người phụ nữ thường đi với những người đàn ông để tỏ lòng sùng kính của họ.

JetBlue has also told customers in commercials and print ads that they"encourage you to use the call button", advertising their devotion to customer service.
JetBlue cũng đã nói với khách hàng trong quảng cáo thương mại và quảng cáo trên báo rằng họ" khuyến khích bạn sử dụng nút gọi", sự tận tâm của họ để quảng cáo dịch vụ khách hàng.

Unwittingly, they buy into the"fallacy of automatic reciprocity"- the conviction that their devotion to the cause is automatically reciprocated by the people they lead.
Một cách vô thức, họ rơi vào trạng thái" ảo tưởng về sự trao đổi tự động"- niềm tin cho rằng sự tận tâm của họ đối với sự nghiệp được những người mà họ dẫn dắt đền đáp một cách tự động.

The followers live in tough conditions to prove their devotion to the teachings of Lama Rinpoche, who stressed the enlightenment of meditation, hardship and atonement.
Các tín đồ sống trong điều kiện vô cùng khắc nghiệt để chứng minh sự tôn sùng với những lời dạy của Latma Rinpoche, người nhấn mạnh đến sự giác ngộ thông qua thiền định, gian khổ và sám hối.

thus abandon their devotion to the Lord.
do đó từ bỏ sự dâng mình cho Chúa.

When male prairie voles were given a drug that reduced the effect of vasopressin, the bond with their partner immediately deteriorated as they lost their devotion and failed to protect their partner from new suitors.
Khi những con chuột đồng cỏ đực được cho dùng một loại thuốc làm giảm tác dụng của vasopressin, mối liên kết với bạn tình của chúng ngay lập tức xấu đi khi chúng mất đi sự tận tâm và không bảo vệ bạn tình khỏi những người cầu hôn mới.

And, of course, there are Christian monks and nuns who already use Buddhist methods in order to develop their devotion, compassion, and ability to forgive.
Và tất nhiên có nhiều linh mục Thiên chúa giáo và tăng ni cũng sử dụng các phương pháp Phật giáo để phát triển lòng mộ đạo, tình thương và khả năng tha thứ của họ.

They are encouraging and have sincere motivations devoted to the Tibetan cause and their devotion to Tibetan culture and religion is very strong.
Họ đang khuyến khích và có những động lực chân thành dành cho sự nghiệp Tây Tạng và sự cống hiến của họ đối với văn hóa và tôn giáo Tây Tạng là rất mạnh mẽ.

sometimes it still comes as a surprise to see just what lengths our wonderful companions will go to demonstrate their devotion.
sự ngạc nhiên của chúng ta khi chứng kiến những điều mà chúng thể hiện để chứng tỏ lòng tận tụy.

They sleep peacefully in their wicked habits, without making any great effort to correct them, believing that their devotion to our Lady gives them this sort of liberty.
Họ bình thản chiều theo những thói hư tật xấu của họ, không tỏ ra một cố gắng nào để chỉnh đốn lại chúng, tin tưởng rằng lòng họ tôn sùng Đức Mẹ cho họ được thứ quyền tự do như thế.

on their hands and knees to show their devotion and pray for compassion, good health and healing.
đầu gối để thể hiện lòng sùng mộ và cầu nguyện cho lòng từ bi, sức khỏe và sự chữa lành.

Everything else doesn't matter as long as our masters can wake up again”-That trust that has been supporting their devotion, their hard work, was shattered overnight like glass.
Tất cả những việc khác đều không quan trọng miễn là những chủ nhân của chúng ta có thể tỉnh dậy một lần nữa.”- Niềm tin đã giúp cũng cố lòng tận tuỵ của họ, sự cố gắng trong công việc của họ, qua một đêm đã tan vỡ như thuỷ tinh.

Most of mankind seem to have a tendency to focus their devotion on something they can visualize, something imaginable, even though they have an instinctive knowledge that the Creator of
Hầu hết con người có xu hướng tập trung sự tận tâm của họ vào cái gì mà họ có thể hình dung,

Zen reminds us that it is the Catholics who are steadfast in their devotion to the sacraments and doctrine who will preserve the Church,
ĐHY Quân nhắc nhở chúng ta rằng chính những người Công Giáo kiên định trong sự tận hiến của họ với các bí tích thánh thể

Most people have a tendency to focus their devotion on something they can visualize, something imaginable, even though they have an instinctive knowledge that The Creator of the universe is
Hầu hết con người có xu hướng tập trung sự tận tâm của họ vào cái gì mà họ có thể hình dung,

women our Lord sends out on His endeavors are ordinary human people, but people who are controlled by their devotion to Him, which has been brought about through the work of the Holy Spirit.
là những người được kiểm soát bằng chính sự tận hiến của họ đối với Ngài, và sự tận hiến đó thành tựu được là bởi việc làm của Đức Thánh Linh.