THEIR SIDE in Swedish translation

• deras sida
• deras parti
• deras sido

Examples of using Their side in English and their translations into Swedish

You're… you're on their side.
Du är på deras sida.

And anyone else who takes their side.
Och alla som tar deras parti.

I'm on their side.
Jag är på deras sida.

You can't be seriously taking their side on this!
Du kan inte ta deras parti!

And now I feel like I'm on their side.
Nu känner jag att jag är på deras sida.

Now i feel like i'm on their side.
Nu känner jag att jag är på deras sida.

No. It's on their side.
Nej. Den är på deras sida.

You're taking their side, Mom?
Är du på deras sida, mamma?

Get that stick in their side, let'em know you're there.
Stick klubban i sidan på dem, visa dem att ni är där.

I am taking their side.
Jag står på deras sida.

Why does everyone take their side?
Varför tar alla parti för dem?

Get that fuckin' stick in their side.
Stick klubban i sidan på dem, visa dem att ni är där.

Because they have something on their side.
Dom har något på sin sida som inte ryssarna har.

You're taking their side?
Tar du parti för dem?

They stick to their side, we stick to ours.
De håller sig till sin sida, vi till vår.

To have Professor X on their side.
Att ha professor X på sin sida.

You have to see it from their side.
Se det från deras perspektiv.

Backed by a papal emissary who had taken their side, they marched north.
Stödda av ett påvligt sändebud som hade ställt sig på deras sida marscherade de norrut.

Whoever runs this place needs the cops on their side.
Oavsett vem som styr här behöver de polisen på sin sida.

Are you taking their side, too?
Ställer du dig också på deras sida?