DERAS SIDA in English translation

• their side
• their page
• their site
• their end
• their website
• their sides

Examples of using Deras sida in Swedish and their translations into English

Nu känner jag att jag är på deras sida.
And now I feel like I'm on their side.

Nu känner jag att jag är på deras sida.
Now i feel like i'm on their side.

Nej. Den är på deras sida.
No. It's on their side.

Om jag väljer deras sida har de mellanskillnaden kvar.
If I choose their side, they will have the difference left over.

Men de skall veta att Europeiska unionen står på deras sida.
But they should know that the European Union is on their side on this.

Ni har valt deras sida.
You have fallen to their side.

Hur kunde du ta deras sida? Förklara.
How could you side with them? Just explain it to me.

Hur kunde du ta deras sida? Förklara?
Just explain it to me. How could you side with them?

Men om rätt och sanning skulle vara på deras sida, inställer de sig villigt.
If right was on their side, they would come quickly.

Bruce…- Du tog deras sida.
You sided with them.- Bruce.

Bruce…- Du tog deras sida.
Bruce.- You sided with them.

Men om rätt och sanning skulle vara på deras sida, inställer de sig villigt.
And if the truth be on their side, they come to him quickly, obedient.

Hur kunde du ta deras sida?
How could you side with them?

Men om rätt och sanning skulle vara på deras sida, inställer de sig villigt.
Had right been on their side they would have come to him submissively.

Utöver reklam på deras sida så får streamers in microdonationer via sina tittare.
In addition to advertising on their page to get streamers into micro donations through their viewers.

Först loggar du in på deras sida och klickar på deras knappar för hjälp och mjukvara.
First, log onto their page and click on their‘help' and‘software' button.

För deras sida använder de SSL för att kryptera din anslutning melland dig
For their site they use SSL to encrypt your connection between you

När du besöker deras sida, du har möjlighet att se vem som är närvarande på nätet,
When you visit their page, you are able to view who is currently online,

För deras sida använder de SSL för att kryptera anslutningen mellan spelaren och sidan..
For their site they use SSL to encrypt your connection between the player and the site..

Jag väntar på svar från Ryssarnas om en möjlig källa på infektionen från deras sida.
I'm waiting to hear back from the Russians about possible sources of the infection from their end.