THEN SHE LEFT in Swedish translation

• sen gick hon
• sen lämnade hon
• sedan gick hon
• sen så åkte hon
• sen stack hon

Examples of using Then she left in English and their translations into Swedish

Then she left with the child.
Sen försvann hon med barnet.

Told me I couldn't go with her, and… and then she left.
Hon sa att jag inte fick följa med och… så stack hon.

We were in the garden, then she left.
Vi var i trädgården och hon gick.

Agreed. And then she left again.
Jag håller med. Och så åkte hon igen.

And then she left again.- Agreed.
Jag håller med. Och så åkte hon igen.

Emmy had breakfast, and then she left, and you felt guilty,
Emmy åt frukost. Sen gick hon och du bakade en våffla för

Ms Parsons cut her teeth on the Frobisher case, went to work in the DA's office, but she didn't stay there. and then she left Hewes& Associates.
Miss Parsons fick bra erfarenhet i Frobisher-fallet, sen lämnade hon Hewes& Associates, jobbade för åklagarmyndigheten, men stannade inte där.

She asked me to send up some toilet articles and then she left with the man who had called her.
Hon beställde en del toalettsaker. Sen gick hon med mannen som ringde.

No. She just said"Tell John I'm sorry for ruining everything", and then she left.
Hon sa bara"Säg till John att jag är ledsen för- Nej. att jag förstör allt", och sedan gick hon.

then I cooked her something to eat, potatoes, and then she left.
sen fick hon potatis, sen gick hon.

got in a fight with a possum. And then she left the door open.
började slåss med en pungråtta. Sen lämnade hon dörren öppen.

She just said"Tell John I'm sorry for ruining everything", and then she left.
Hon sa bara"Tala om för John att jag är ledsen jag förstörde allt", sen gick hon.

Then she left it inside the limousine. If she's leaving the limo five minutes later without the purse.
Så lämnade hon den i limousinen. Om hon lämnar limousinen fem minuter senare.

Jessica stayed at the table for another 10 minutes with the men who booked her, and then she left alone.
Jessica satt kvar vid bordet i tio minuter och gick sen ensam.

you were talking to her, and then she left.
Du pratade med henne, och sen åkte hon.

You were talking to her, and then she left, and it was a bit of a whiff.
Och det var en miss. Du pratade med henne, och sen åkte hon.

Then she leaves out a bucket of warm water
Sedan lämnar hon ut en hink med varmt vatten

And then she leaves an uh-oh in her diaper.
Och sedan lämnar hon en uh-oh i sin blöja.

And then she leaves.
Och sedan åker hon.

But then she leaves me for the actor in the movie.
Men sen dumpade hon mig för skådisen i filmen.