THEN SUBMIT in Swedish translation

• sedan skicka
• sedan lämna in
• därefter lämna in
• därefter lägga fram

Examples of using Then submit in English and their translations into Swedish

These will then submit a limited number of proposals for measures for Kosovo refugees in the first instance.
Dessa kommer sedan att lägga fram ett begränsat antal förslag för åtgärder för i första hand Kosovoflyktingar.

Think you're funnier; then submit your own jokes for inclusion in the app
Tror du att du är roligare, sedan skicka in dina egna skämt för att ingå i programmet

Purchase a Qualifying Asus Product from a Qualifying Retailer then submit an online claim within 14 days of the date of purchase.
Köp en kvalificerande Asus-produkt under kampanjperioden och skicka sedan in ett anspråk på nätet senast 14 dagar efter inköpsdatumet.

Then submit your bid for an upgrade in Saga Points,
Skicka sedan in ditt bud för en uppgradering i Saga-poäng,

Purchase a Qualifying Product within the promotional period, then submit an online claim within the promotional period as detailed in the Terms
Köp en kvalificerande produkt inom kampanjperioden och skicka därefter in ett anspråk online inom kampanjperioden, enligt den information som finns

The areas assessed as A3 may be considered only after the next needs inventory, and must then submit a new proposal.
De områden som bedömts som A3 kan bli aktuella först efter nästa behovsinventering och måste då skicka in ett nytt förslag.

Please adhere to the logo usage guidelines as well as those found below, then submit your request in English through the Brand Use Request Form.
Följ riktlinjerna nedan samt riktlinjerna för användning av logotypen, och skicka sedan in din ansökan om tillstånd för varumärkesanvändning på engelska.

D But then you might decide that you should write about something and then submit it, it would have been really fun.
D Men då kan ni kanske bestämma att man ska få skriva om något och sedan skickar in det, Det hade varit jätte kul.

doesn't meet these guidelines, you can modify your site so that it does and then submit your site for reconsideration.
din webbplats inte följer riktlinjerna kan du ändra det som behövs och sedan skicka in webbplatsen för omprövning.

professional way and then submit an auditor's report which certifies that the information is quality-assured.
professionellt sätt och avger sedan revisionsberättelse som är kvittot på att informationen är kvalitetssäkrad.

they can save their partially completed forms to their computer, work on the form offline, and then submit the completed form to the corporate network when they are reconnected.
kan de spara delvis färdiga formulären till sina datorer fungerar i formuläret offline och sedan skicka det ifyllda formuläret till företagets nätverk när de återansluts.

able to travel here. After they have arrived in Sweden, they can then submit an application for residence cards.
de behöver det för att resa hit och kan sedan lämna in en ansökan om uppehållskort när de har kommit till Sverige.

I have the little peculiarity that always add a little psychological profile of the teachers I have, that I then submit the päjpär that I can assume that the teacher appreciates,
Jag har den lilla egenheten att alltid lägga upp en liten psykologisk profil över de lärare jag har, så att jag sedan lämnar in de päjpär som jag kan anta att läraren uppskattar,

forms you generally need to provide to achieve these aims and then submit these documents and forms duly completed by you,
blanketter som Du i allmänhet behöver tillhandahålla för detta syfte och skickar sedan in dessa handlingar och blanketter vederbörligen ifyllda av Dig,

Each Member State will draw up a national strategy plan in line with the strategic guidelines adopted by the Community. Each Member State will then submit their national strategy plan to the Commission before presenting their rural development plans.
Varje medlemsstat ska sedan utarbeta en nationell strategisk plan i enlighet med de strategiska riktlinjer som har antagits av EU Varje medlemsstat ska därefter skicka in sin nationella strategiska plan till kommissionen innan staten lägger fram sina program för landsbygdsutveckling.

carry out the tasks required under the sampling plan and then submit a report to the competent national authorises.•
utföra de uppgifter som anges i provtagningsplanen och därefter överlämna en rapport till berörda nationella myndigheter.•

the Commission will first notify the Council and then submit recommendations with a view to obtain the authorisation to conduct the appropriate negotiations.
formell begäran om associering, att informera rådet och sedan lägga fram rekommendationer i syfte att få i uppdrag att föra de berörda förhandlingarna.

The President then submitted this proposal to the CCMI president
Ordföranden lade därefter fram detta förslag till CCMI:

Then, submit your edited Toy Box to Disney.
Skicka sedan in era redigerade Toy Boxar till Disney.

The Council then submitted the same text to the European Parliament.
Rådet överlämnade sedan samma text till Europaparlamentet.