THEY CAN'T MAKE in Swedish translation

• de kan inte göra
• de kan inte tvinga
• de kan inte få
• de kan inte gör
• de inte klarar

Examples of using They can't make in English and their translations into Swedish

Women's hands are usually warm so they can't make sushi.
Kvinnors händer är varma. Därför kan de inte göra sushi.

So stop selling them this, so they can't make this.
Sälj inte det här till dem, så att de inte kan göra det här.

They can't make you a better person.
De kan inte göra dig till en bättre person.

They can't make you leave if I wish you to stay.
De kan inte tvinga dig om jag vill att du stannar.

They can't make us move.
De ska fan inte få oss att flytta.

They can't make me do that.
Dom får inte tvinga mig att göra det.

And they can't make me.
Och dom kan inte göra något åt det.

Refuse to go. They can't make you.
De kan inte tvinga dig. Vägra gå.

They can't make a laughing stock out of Lina Lamont.
De ska inte få göra Lina Lamont till åtlöje.

Now why the hell they can't make these things?
Varför kan de inte göra dem enklare?

They can't make you testify.
De kan inte tvinga dig att vittna.

They can't make you.
De kan inte tvinga dig.

Says the dye is poisonous, and they can't make it anymore!
Färgämnena är giftiga och att de inte får göra den längre!

A little bit simpler? Now why the hell they can't make these things.
Varför kan de inte göra dem enklare?- Fan också.

Go any faster. Well, they can't make this piece of crap truck.
De kan inte få den här skrothögen att gå fortare.

But they can't make you believe it.
Men de kan aldrig få dig att tro på det.

Obviously, but you know what I mean. Well, they can't make a CD player out of bamboo.
De kan inte göra en CD-spelare av bambu, uppenbart, men ni vet vad jag menar.

They can see a quarter from the moon but they can't make a cell phone work in the bayou.
De kan se en 25-öring från månen men de kan inte få en mobiltelefon att fungera i sumpmarken.

Your stripes can march me into a machine-gun nest or off a cliff. But they can't make me fix Charlie Isaacs' broken bomb.
Era streck kan skicka mig till fronten men de kan inte få mig att laga hans bomb.

Larry Flynt, Hugh Hefner, they can take the picture, but they can't make it.
Larry Flint, Hugh Hefner… De kan ta bilden, men de kan inte gör det.