THEY CAN'T MAKE in Polish translation

• nie zmuszą
• nie mogą osiągnąć
• nie sprawią
• nie mogą zmusić
• nie potrafią robić
• nie mogą wykonać

Examples of using They can't make in English and their translations into Polish

That there's hardly any stock left, and they can't make more?
Że brakuje leku i nie mogą zrobić go więcej?

They can't make you a better person.
Oni nie mogą uczynić z ciebie lepszej osoby.

They can't make everyone good.
Nie można naprawić wszystkich i wszystkiego.

They can't make a CD player out of bamboo,
Nie zrobią z bambusa odtwarzacza płyt,

But they can't make me fix.
Dzięki nim możesz kazać mi.

If they can't make it, what chance do the rest of us have?
Jeśli im się nie udało, to co z innymi?

People blowing up buildings because they can't make their point any other way.
Ludzi wysadzają budynki, bo inaczej nie mogą wyrazić swojej opinii.

They can focus it all they want, but they can't make me care, so get it out of here.
Mogą badać, co tylko chcą, ale nie zmuszą mnie, by to mnie obchodziło, więc zabierz to. Danny.

But they can't make a magic shoe that's comfortable. Sí, they can put a trailer in Munchkinland.
Ale napewno nie potrafią robić wygodnych magicznych butów. Może te Manczkiny mają tam krawca.

These shoes may be magical, but they're not so comfortable. Sí, they can put a trailer in Munchkinland but they can't make a magic shoe that's comfortable.
Może te Manczkiny mają tam krawca, ale napewno nie potrafią robić wygodnych magicznych butów.

Tell your bosses… they can't make a film sitting in the comfort of an AC room!
Powiedz swoim szefom, ze nie moga zrobic filmu siedzac w klimatyzowanym apartamencie!

If they can't make enough of their own enzymes they will happily turn on each other for them.
Jeśli nie mogą wytworzyć wystarczająco własnych enzymów z radością zjadają się wzajemnie.

And they used all the Mirakuru that we gave them, so they can't make more.
I użyli całego Mirakuru, które im daliśmy, więc nie mogą zrobić tego więcej.

so they can't make plans.
w ostatniej chwili, aby nie zdążyli nic zaplanować.

The illusion, the feeling and illusion of safety cause the authorities know they can't make an airplane completely safe.
Iluzja! Poczucie iluzji bezpieczeństwa. Bo władze wiedzą, że nie mogą uczynić lotów samolotowych całkowicie bezpiecznych.

They may help you learn how to play pool, but they can't make you a pool player.
One mogą pomóc ci nauczyć się, jak zagrać w bilard, ale oni nie mogą zrobić z ciebie gracza.

That doesn't turn into pea soup. They can send us across the galaxy but they can't make a visor.
Które nie parują. Wysyłają nas na drugi koniec galaktyki, a nie mogą zrobić osłon, Tak… wiem.

They can send us across the galaxy but they can't make a visor that doesn't turn into pea soup.
Które nie parują. Wysyłają nas na drugi koniec galaktyki, a nie mogą zrobić osłon, Tak… wiem.

call you up at 4:00 in the morning because they can't make a fist.
dzwonić o 4 nad ranem, bo nie mogą złożyć pięści.

These drivers live near, but not in, expensive cities where they can tap higher fares, ferrying wealthier, white-collar workers to their jobs and out to dinner- but where they can't make enough money to get by, even with longer hours.
Sterowniki te mieszkają w pobliżu, ale nie w, drogich miast, gdzie mogą dotknąć wyższych taryf, ferrying bogatsi, pracownicy umysłowi do swojej pracy, a na kolację- ale gdzie nie mogą zarobić wystarczająco dużo pieniędzy, aby przez, nawet przy dłuższych godzin.