THEY HAVE SET UP in Swedish translation

• de har satt upp
• de har inrättat
• de sätter upp
• de har upprättat
• de hava satt upp
• de har konfigurerat

Examples of using They have set up in English and their translations into Swedish

it actually feels like they have set up with a primary eye on the mobile market.
det känns faktiskt som att de har etablerat sig med ett primärt fokus på mobilmarknaden.

follows the guidelines and rules they have set up, which also includes reporting obligations.
följer de riktlinjer och regler de satt upp vilket även inkluderar anmälningsplikt.

Here you see what it looks like in the exact same place I stand by as an example that they have set up barriers now.
Här ser ni hur det ser ut på exakt samma plats jag står vid som exempel att de satt upp avspärrningar nu.

block or delete content they have set up.
att spärra eller radera upplagt innehåll, under förutsättning att legitimt intresse föreligger.

Several participants chose to become part of a cooperative, which they have set up with the project's support.
Flera deltagare valde att bli medlemmar i ett kooperativ, som de startade med stöd från projektet.

In order to make certain Yadea clients enjoy consistently high quality in all Yadea products, they have set up their own test center which monitors products against criteria that are far more stringent than the statutory standards.
För att få vissa Yadea kunder att ha konsekvent hög kvalitet i alla Yadea produkter har de etablerat sitt eget testcenter som övervakar produkter mot kriterier som är långt strängare än de lagstadgade standarderna FAQ.

On the basis of this hypothesis, they have set up the necessary bodies to prevent, manage and resolve their crises, in particular the Peace
På grundval av den hypotesen har de tillsatt erforderliga organ som skall förebygga,

the specialist associations they have set up in Europe, the private
de specialiserade sammanslutningar dessa har inrättat i Europa, den privata sektorn,

whoever these entities are who are controlling the human race, they have set up certain institutions of learning,
vem nu dessa entiteter är som kontrollerar den mänskliga rasen, så har de startat vissa institutioner för lärande,

One example is ABB, which offers a large range of choices for its suppliers for sending their invoices, while at the same time they have set up conditions based on what ABB s own system looks like.
Ett exempel är ABB som erbjuder stor valmöjlighet för leverantörer att skicka sina fakturor samtidigt som man själv har satt upp villkor utifrån hur ABB: s egna system ser ut.

and here they have set up customized street lights with angled screens to make it easier to view the northern lights dancing in the sky!
15 minuter från centrum, och här har de satt upp specialanpassade gatlyktor med nedvinklade skärmar för att norrskenet ska synas bättre på himlen!

the many networks of researchers they have set up.
de många nätverk av forskare som dessa har inrättat.

In November 2007, Cyanide announced that they had set up a new studio in Montreal, Canada.
I december 2009 gick THQ ut med att de skulle starta en ny studio i Montréal, Kanada.

We got to pick how much the apples we wanted and they had set up small shampoo, conditioner o<3 cute!
Vi fick plocka hur mycket äpplen vi ville och de hade ställt fram små schampoo balsam 3 gulligt!

They have set up shop in over nine states.
De har öppnat eget i fler än nio stater.

You see the shitty lab they have set up? Whiskey.
Såg du vilket uselt labb de har installerat? En whisky.

And now that they have set up their profiles, it's time to do what 100% of social media users do.
Nu när de har skapat sina profiler är det dags att göra det som alla användare av sociala medier gör.

They have set up a base in the Arctic.
De har satt upp en bas i Arktis.

Yeah, they have set up camps.
Ja, de har inrättat läger.

They have set up their own signs as a proof.
De har satt upp sina egna tecken som ett bevis.