THEY RELY in Swedish translation

• de förlitar sig
• de litar
• de bygger
• de använder sig
• lita de
• de behöver
• de räknar

Examples of using They rely in English and their translations into Swedish

So they rely on the expertise of others. There are things the Robinsons can't
Så de förlitar sig på andras expertis. Det finns saker Robinsons inte kan

They can be switched off and they rely on the driver responding appropriately to the warning.
De kan stängas av, och de bygger på att föraren vidtar lämpliga åtgärder efter varningen.

The e-generation travels more than previous generations, they rely on technology and share their experiences.
E-generationen reser mer än tidigare generationer, de litar på teknik och de delar sina upplevelser.

There are things the Robinsons can't or won't do, so they rely on the expertise of others.
Så de förlitar sig på andras expertis. Det finns saker Robinsons inte kan eller vill göra.

They rely on the research in human
De använder sig av forskning inom humanistisk

They rely on a mix of policy coordination,
De bygger på en blandning av politisk samordning,

Is that they rely too much on dreams…
Är att de litar för mycket på sina drömmar

I want to know how they rely on the water's bounty for their living.
Jag vill veta hur de förlitar sig på havets frikostighet för att tjäna sitt levebröd.

They rely on immediate behavioural change of fishermen
De bygger på omedelbara beteendeförändringar hos fiskare

They rely on OEMs for fast
De förlitar sig på OEM-leverantörer för snabba

They rely on webmasters to review them with honesty
De litar på att webmasters recenserar dem ärligt

close to it, so they rely on tips to make a decent living.
väldigt nära det, så de räknar med dricks för att kunna leva drägligt.

As experts in surface chemistry they rely on being able to collect robust measurements of critical parameters quickly and easily.
Som experter i ytkemi de förlitar sig på att kunna samla robusta mätningar av kritiska parametrar snabbt och enkelt.

The poor children, they rely on us, they think we know better,
De stackars barnen, de litar på oss, de tror att vi vet bättre,

who gain influence on the tech that they rely on.
som få inflytande på den teknik som de bygger på.

In addition to relying on excellent structural design, they rely on the excellent properties and functions of materials.
Förutom att förlita sig på utmärkt strukturell design, lita de på de utmärkta egenskaperna och funktionerna hos material.

People will have much more of a sense of being a part of a community they rely on.
Människor kommer att få en mycket starkare känsla av att vara en del av ett samhälle som de förlitar sig på.

increasing data security threats, identity management is at the top of CIOs' list and they rely fully on HR to get this done.
är identitetshantering högst upp på prioriteringslistan hos CIOs och de litar fullt ut på att HR ska få det att fungera.

because customers coming back for more, shows they rely on our quality, our go-karts driveability
kunder återvänder för mer visar att de litar på vår kvalitet, våra kartars körbarhet

Instead they rely, and use their own fans and consumer's media channels for marketing purposes.
Istället förlitar de sig på sina fans, och använder deras sociala mediekanaler för marknadsföringsändamål.