THIS CONVERSATION IS OVER in Swedish translation

• det här samtalet är över
• den här konversationen är över
• den här diskussionen är över
• detta samtal är slut
• är denna konversation slut

Examples of using This conversation is over in English and their translations into Swedish

I believe this conversation is over.
Det här samtalet är slut.

This conversation is over.
Den här diskussionen är avslutad.

Then this conversation is over.
Då är detta samtalet över.

Until then, this conversation is over.
Tills dess är det här samtalet över.

I think this conversation is over.
Vi ska nog runda av det här samtalet nu.

It just seems like… This conversation is over. Nothing.
Det verkar bara som om… det här samtalet är slut.- Inget.

Until you are prepared to part with them, this conversation is over.
Tills du är redo att skiljas från dem, är den här konversationen över.

And just like sex with you after two minutes… this conversation is over.
Och precis som sex med dig, efter två minuter… är denna konversation över.

bring those trigger-happy agents of yours, too,'cause this conversation is over.
några skjutglada agenter också, för det här samtalet är över.

This conversation is over, and you're about to go on a very long trip.
Den här konversationen är över, och du ska åka på en väldigt lång resa.

slapping some ham between two slices of bread… this conversation is over.
lägga skinka mellan två brödskivor… så är samtalet över.

like, this conversation's over,?
menar du, typ, att det här samtalet är över?

This conversation's over.
Den här konversationen är över.

I will never talk to you again once this conversation's over, which it is..
Jag tänker aldrig prata med dig igen när det här samtalet är över.

This conversation is over.
Konversationen är över.

This conversation is over.
Samtalet är över.

This conversation is over.
Samtalet är slut.

This conversation is over.
Samtalet är avslutat.

Because this conversation is over.
Den här konversationen är över.

And this conversation is over.
Och det här samtalet är slut nu.