THIS DIRECTIVE WILL in Swedish translation

• detta direktiv kommer
• detta direktiv skall

Examples of using This directive will in English and their translations into Swedish

The result of this directive will be that in future protected companies will be able to take over unprotected companies.
Resultatet av detta direktiv kommer att bli att skyddade företag i framtiden kan ta över oskyddade företag.

Possibly- as many legal experts have explained- this directive will not create any more legal certainty.
Möjligen- som många rättsliga experter har förklarat- kommer detta direktiv inte att skapa någon mer rättslig säkerhet.

Thirdly, this directive will finally give us a standardised identification number too,
För det tredje kommer detta direktiv äntligen även att ge oss standardiserade identifieringsnummer,

As we know, this directive will be transposed into national law according to the timetable laid down.
Som vi vet kommer detta direktiv att överföras till nationell lagstiftning enligt den tidtabell som fastslagits.

By compelling producers to participate in take-back schemes, this directive will be hard-hitting and effective.
Genom att tvinga tillverkarna att delta i system för återtagande av produkter, kommer detta direktiv att bli kraftfullt och effektivt.

Once adopted, this Directive will remove one of the main remaining obstacles to the widespread take-up of electronic commerce.
I och med antagandet av detta direktiv kommer ett av de kvarvarande hindren för en omfattande elektronisk handel att undanröjas.

This directive will give valuable protection to many employees whose livelihoods are at risk,
EN Detta direktiv kommer att ge ett värdefullt skydd till många arbetstagare vars levebröd står på spel,

Implementation of this directive will thus lead to a significant reduction in existing noise levels
Ett genomförande av det här direktivet kommer alltså att leda till en betydande sänkning av nuvarande bullernivåer

This Directive will save lives
Det här direktivet kommer att rädda liv

ladies and gentlemen, this directive will be a decisive text for the construction of an economic
mina damer och herrar! Det här direktivet kommer att vara avgörande för anläggandet av ett ekonomiskt

This directive will provide the basis for a Europe without road offences,
Det här direktivet kommer att lägga grunden för ett EU utan trafikförseelser,

As soon as it has been adopted, this Directive will complete the list of the required separate Directives and will bear the reference number‘59.
Så snart som det har antagits kommer det här direktivet också att föras upp på förteckningen över tillämpliga särdirektiv under referensnummer“59”.

Everything points to the fact that this directive will result in the European Union's businesses,
Allt pekar på att det här direktivet kommer att leda till att Europeiska unionens företag,

This directive will not only help boost efficiency in this area relating to the recovery of claims,
Det här direktivet kommer inte bara att hjälpa till att öka effektiviteten vid indrivning av fordringar, utan även bidra till

It is also said that this directive will reduce the capital requirements for loans to SMEs by more than 50.
Det hävdas också att genomförandet av detta direktiv skulle leda till en minskning av kapitalkraven för lån till små och medelstora företag med mer än 50 procent.

We believe this directive will ensure that and could make the difference between life and death itself.
Vi anser att det här direktivet kommer att garantera detta och skulle kunna utgöra själva skillnaden mellan liv och död.

This Directive will also make half-yearly reporting mandatory for issuers of only debt securities on regu- lated markets.
Genom detta direktiv kommer halvårsrapportering att bli obligatoriskt även för emittenter som enbart emitterar skuldebrev på reglerade marknader.

Furthermore, this Directive will have the effect that Member States do no longer need to conclude other bilateral
Vidare kommer detta direktiv att leda till att medlemsstater inte längre behöver ingå andra bilaterala eller multilaterala överenskommelser för

This directive will undermine confidence in those standards because it interferes in freely negotiated commercial contracts.
Det här direktivet kommer att undergräva förtroendet för dessa standarder eftersom det innebär att man blandar sig i handelskontrakt som förhandlats fram inom ramen för fria förhandlingar.

This Directive will implement the new Basel Framework(International Convergence of Capital Measures
Genom detta direktiv kommer överenskommelsen inom Baselkommittén(International Convergence of Capital Measures and Capital Standards)