THIS EXCLUDES in Swedish translation

• detta utesluter
• detta exkluderar
• detta omfattar inte
• härigenom undantas
• detta gäller inte

Examples of using This excludes in English and their translations into Swedish

This excludes all theoretical conciliation
Detta utesluter alla teoretiska eftergifter

This excludes the downloading, copying and/or printing of pages of the Website for personal, non-commercial home use only.
Detta utesluter av nedladdning, kopiering eller utskrift av sidor på adultdate för personligt, icke-kommersiella hemmabruk.

This excludes any service providers who are established in other Member States where they are not subject to such requirements and pursue their activities as sole traders.
Därigenom utestängs samtliga tjänsteleverantörer som är etablerade i andra medlemsstater, där de inte omfattas av sådana krav och utövar sin verksamhet i enmansbolag.

This excludes children below 12 years old
Detta undantar barn under 12 år

This excludes trusted partners who help us operate our website,
Detta inkluderar inte betrodd tredjepart som hjälper oss att driva vår webbplats

This excludes many micro-, small
Detta utestänger många mikroföretag,

This excludes the use of old lenses, even thought Nikon
Det utesluter användningen av äldre objektiv fast Nikon är känd för

HNV revised- Obviously this excludes Yeshua, which is on another level, not comparable with Moshe or the other prophets, as it is
SFB reviderad- Detta utesluter uppenbarligen Jeshua som befinner sig på en annan högre nivå som inte går att jämföras med Moshe

This excludes medicines, pharmaceutical preparations,
Härigenom undantas läkemedel, farmaceutiska preparat,

This excludes requirements not related to the process of producing the products,
Detta utesluter krav som inte är relaterade till produktionsprocessen för de produkter,

This excludes pharmaceutical preparations or other preparations containing
Härigenom undantas läkemedel eller andra preparat som innehåller förtecknade ämnen

This excludes requirements that are not related to the process of producing the products,
Detta utesluter krav som inte är relaterade till produktionsprocessen för de produkter,

docetaxel following FEC(this excludes a patient who experienced symptomatic LVD during FEC treatment prior to receiving Perjeta
docetaxel efter FEC(detta exkluderar en patient som fick symtomatisk LVD under FEC-behandling före administrering av Perjeta plus trastuzumab

This excludes medicinal products(as defined by Directive 2001/83/EC 19),
Härigenom undantas läkemedel(enligt definitionen i direktiv 2001/83/EG19), farmaceutiska preparat,

This excluded the transfer of the disease
Detta utesluter överföringen av sjukdomen

Please note, this excludes weekends, public
Observera att detta inte inkluderar helgdagar,

This excludes indirect costs on the environment and health.
Detta innefattar inte indirekta kostnader för miljö och hälsa.

This excludes Japan 2.5% this year
Dessa siffror inkluderar inte Japan 2.5% i år

This excludes obstacles such as mountain ranges,
Detta innefattar inte hinder, till exempel bergskedjor,

This excludes complaints as long as they are made by using the corresponding function in the support form.
Klagomål till följd av detta beaktas ej, såtillvida de görs via motsvarande funktion i supportformuläret.