EXCLUDES in Swedish translation

• utesluter
• exkluderar
• undantas
• omfattar inte
• inte
• exklusive
• utestänger
• exkl
• frånsäger sig
• med undantag

Examples of using Excludes in English and their translations into Swedish

Excludes Other operations.
Exklusive Övrig verksamhet.

IRL; D excludes new Lander.
IRL; D exkl. nya delstater.

And it excludes everything that could get in the way.
Och det utesluter allt som kunde komma i vägen.

Moreover, Article 4(f) excludes waste land-fill sites.
I artikel 4 f undantas dessutom avfallsdeponier.

I am very well aware that some European jargon excludes people.
Jag är mycket väl medveten om att vissa europeiska jargonger utestänger människor.

The figure excludes €13.5 million which were re-allocated.
Beloppet omfattar inte 13, 5 miljoner euro som omfördelades.

First deposit bonus excludes the following: Outrights(Winner).
Bonus med följande undantag: Outrights(Winner).

Extra bed excludes free breakfast.
Extrasäng exkluderar gratis frukost.

Excludes immigrant from SFO.
Utesluter invandrare från SFO.

We cannot send out a message of gloom that excludes Romania from this prospect.
Vi får inte skicka ett hopplöshetens budskap som utestänger Rumänien från denna möjlighet.

The turnkey contract with Wärtsilä excludes civil works.
I kontraktet med Wärtsilä ingår en komplett anläggning exklusive byggnadsarbeten.

It is made absolutely clear that the compromise excludes social standards and labour law.
Det har gjorts helt klart att social standard och arbetsrätten undantas i kompromissen.

D excludes new Länder.
D: exkl. nya delstater.

Denmark excludes the Danish Faroes and Greenland.
Danmark omfattar inte Färöarna eller Grönland.

This independence excludes any subordination between Hiving and the Panellists.
Det är frivilligt och exkluderar all underordning mellan Hiving och deltagaren.

This excludes immature coins
Detta utesluter omogna mynt

SF: 25-49; D excludes new Lander.
SF: 25-49; D: exkl. nya delstater.

This warranty excludes third party software,
Denna garanti omfattar inte programvara från tredje part,

Excludes service, special,
Exkluderar tjänste-, special-,

And it excludes everything that could get in the way.
Och den utesluter allt som kan komma i vägen.