EXCLUDES in Greek translation

• αποκλείει
• εξαιρεί
• εξαιρουμένων
• εκτός
• αποκλεισμού
• με εξαίρεση
• εξαιρούνται
• αποκλείουν
• εξαιρείται
• αποκλείονται
• αποκλείεται
• εξαιρέσει

Examples of using Excludes in English and their translations into Greek

Excludes other children from activities.
Αποκλείει άλλα παιδιά από δραστηριότητες.

Automatically excludes critical server files.
Εξαιρεί αυτόματα σημαντικά αρχεία του server.

Excludes individuals who are completely opposite to a business based solely on commissions.
Αποκλείονται τα άτομα που είναι τελείως αντίθετα σε επαγγελματική δραστηριότητα που βασίζεται αποκλειστικά σε προμήθειες.

This excludes most of the Israeli Zionist organizations.
Με βάση το παραπάνω αποκλείεται η πλειονότητα των ισραηλινών σιωνιστικών οργανισμών.

Since this condition excludes servers that have Managed Services.
Από αυτόν τον όρο εξαιρούνται οι servers που έχουν Managed Services.

Excludes First Win of the Day.
Εξαιρείται η Πρώτη Νίκη της Ημέρας.

The ideal speech situation excludes systematic distortion of communication.
Η ιδανική ομιλιακή κατάσταση αποκλείει τις συστηματικές παραμορφώσεις της επικοινωνίας.

The law excludes certain transactions from the obligation to withhold.
Νόμος εξαιρεί κάποιες από τις δραστηριότητες από την υποχρέωση να λάβουν την.

Excludes synthetic fabric bearing the additional danger of burns.
Εξαιρούνται τα συνθετικά υφάσματα που φέρουν το πρόσθετο κίνδυνο εγκαυμάτων.

This excludes China, as it will not provide transparency on the issue.
Εξαιρείται η Κίνα, δεδομένου ότι δεν παρέχει διαφάνεια επί του θέματος.

Excludes aromatic and unsaturated compounds.
Αποκλείονται οι αρωµατικές και οι ακόρεστες ενώσεις.

Subject to mandatory law, expressly excludes liability of EventLobster.
Με την επιφύλαξη αναγκαστικών διατάξεων δικαίου, αποκλείεται ρητά η ευθύνη του EventLobster.

IC-S excludes any obligation or responsibility for this content.
Κατά συνέπεια, η ACS αποκλείει οποιαδήποτε υποχρέωση ή ευθύνη για αυτό το περιεχόμενο.

Excludes webpages that contain a term or phrase.
Εξαιρεί τις ιστοσελίδες που περιέχουν έναν όρο ή μια φράση.

(Skype account required. Excludes special, premium
(Απαιτείται λογαριασμός Skype. Εξαιρούνται ειδικοί, premium

Excludes the Christmas period.
Εξαιρείται η περίοδος των Χριστουγέννων.

In particular, the new definition specifically excludes from its scope blanks intended for striking coins.
Συγκεκριµένα, από το ρυθµιστικό πεδίο του νέου ορισµού αποκλείονται ρητά οι µήτρες κοπής κερµάτων.

This excludes any large or heavy items.
Αυτό αποκλείει οποιαδήποτε μεγάλα ή βαριά αντικείμενα.

It excludes the diagnosis.
Εξαιρεί αυτή την διάγνωση.

Excludes democide in China by Mongols.
Εξαιρείται η δημοκτονία στην Κίνα από τους Μογγόλους.