EXCLUDES in Thai translation

• ไม่รวม
• ยกเว้น
• ไม่รวมถึง
• ไม่รวมความ
• excludes

Examples of using Excludes in English and their translations into Thai

Excludes public holidays And the weekend.
หมายเหตุไม่รวมวันหยุดนักขัตฤกษ์และวันหยุดสุดสัปดาห์

Guarantee excludes every worn or torn parts.
การรับประกันไม่รวมทุกชิ้นส่วนที่ชำรุดหรือฉีกขาด

In-suite minibar replenished daily excludes alcohol except beer.
มินิบาร์ภายในห้องสวีทที่เติมของทุกวันไม่รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยกเว้นเบียร์

Motor corrosion resistant and excludes dust and dirt.
มอเตอร์ป้องกันการกัดกร่อนและไม่รวมฝุ่นและสิ่งสกปรก

Complimentary local calls excludes mobile phones.
โทรศัพท์ภายในพื้นที่ฟรีไม่รวมโทรศัพท์มือถือ

Nothing in this Agreement excludes the liability of Carazor.
สัญญานี้จะไม่มีการยกเว้นความรับผิดชอบของCarazorในกรณีที่

Fiber length includes rubber boot and excludes the connector.
ความยาวของใยมียางและไม่รวมตัวเชื่อมต่อ

Nothing in these conditions excludes or limits the liability of Syndacast for death or personal injury caused by negligence or for fraudulent misrepresentation.
ไม่มีสิ่งใดในเงื่อนไขเหล่านี้ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของซินดาคาสท สำหรับการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บของบุคคลที่มีเหตุมาจากความประมาทหรือสำหรับการหลอกลวง

Society is required to demonstrate loyalty to the authorities, but excludes the possibility of their participation in making significant decisions for society.
สังคมจำเป็นต้องแสดงความภักดีต่อเจ้าหน้าที่แต่ไม่รวมถึงความเป็นไปได้ของการมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่สำคัญสำหรับสังคม

Nothing in these Terms limits or excludes any of the following liabilities, except to the extent that such liabilities may be waived, limited or excluded under applicable laws and regulations.
ไม่มีสิ่งใดข้อกำหนดเหล่านี้ที่จะจำกัดหรือยกเว้นความรับผิดชอบต่อไปนี้ยกเว้นในกรณีที่ความรับผิดชอบดังกล่าวอาจถูกสละสิทธิจำกัดหรือยกเว้นภายใต้กฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่มีผลบังคับใช้

And it excludes most of the nature that most people can visit and have a relationship with, including only nature that children cannot touch.
และมันไม่รวมถึงธรรมชาติส่วนใหญ่ที่คนส่วนใหญ่สามารถไปเยี่ยมชมได้และมีสัมพันธภาพด้วยที่รวมถึงเพียงแค่ธรรมชาติที่เด็กไม่สามารถแตะต้องได้

Discount on foods and non-alcohol beverages excludes alcohol beverages, butchery and grocery products.
รับส่วนลด15% ค่าอาหารและเครื่องดื่มยกเว้นเครื่องดื่มแอลกอฮอร์ สินค้ากลุ่มButcheryและสินค้ากลุ่มGrocery

In-Villa Dining excludes in-villa minibar and Treepod Dining.
In-VillaDiningยกเว้นมินิบาร์และทรีพอด ไดน์นิ่ง

When treating any preparations of birch fungus, it is recommended to follow a milk-vegetable diet, which necessarily excludes animal fats, spicy seasonings and canned food.
เมื่อปฏิบัติกับเชื้อราใดที่เตรียมจากเชื้อราเบิร์ชขอแนะนำให้ปฏิบัติตามอาหารที่ทำจากนมผักซึ่งจำเป็นต้องยกเว้นไขมันสัตว์รสเผ็ดและอาหารกระป๋อง

Nothing in these Terms excludes, restricts or modifies any guarantee, warranty, term or condition, right or remedy implied or imposed by any applicable laws and regulations which cannot lawfully be excluded, restricted or modified.
ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ยกเว้นจำกัดหรือดัดแปลงการค้ำประกันการรับประกันข้อกำหนดหรือเงื่อนไขสิทธิหรือการแก้ไขโดยนัยหรือที่กำหนดไว้โดยกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ซึ่งสามารถยกเว้นจำกัดหรือดัดแปลงได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

Our Privacy Policy applies to all of the services offered by Microban but excludes services that have separate privacy policies that do not incorporate this Privacy Policy.
นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะนำไปใช้กับบริการทั้งหมดที่จัดให้บริการโดยMicrobanแต่ไม่รวมถึงการบริการที่มีนโยบายความเป็นส่วนตัวที่แยกออกจากกันที่ไม่เป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

The Product is provided"as is" and OUP expressly excludes to the maximum extent permitted by law, all other representations, warranties, conditions or other terms, express or implied, including the implied warranties.
ผลิตภัณฑ์ถูกมอบให้ตามสภาพที่เป็นอยู่" และOUPยกเว้นการรับรองการรับประกันเงื่อนไขอื่นๆทั้งหมดหรือข้อกำหนดอื่นๆทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาตโดยชัดแจ้งซึ่งรวมถึงการรับประกันโดยนัย

We excludes all liability of any kind(including negligence) in respect of any third party information or other material made available on, or which can be accessed using, this website.
เราไม่รวมความรับผิดใดทั้งหมดรวมทั้งความประมาท ในแง่ของข้อมูลของบุคคลที่สามหรือวัสดุอื่นที่ทำที่มีอยู่บน, หรือที่สามารถเข้าถึงได้โดยใช้, เว็บไซต์นี้

If the family budget excludes the possibility of buying new shoes, do not enter because of the depressed or in conflict with loved ones, especially if in the wardrobe there is enough new shoes from last season, maybe even more than one pair.
หากงบประมาณของครอบครัวรวมเป็นไปได้ในการซื้อรองเท้าใหม่ที่ไม่ได้เข้ามาเพราะความขัดแย้งหดหู่หรือกับคนที่รักโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีในตู้เสื้อผ้ามีรองเท้าใหม่ที่เพียงพอจากฤดูกาลที่ผ่านมาอาจจะได้มากกว่าหนึ่งคู่

For monthly premium payments, the insured must pay two months' worth of premiums in advance and must apply for Bualuang Direct Debit for the subsequent monthly premium payments to be debited from your savings account or your Bangkok Bank credit card this excludes Bangkok Bank American Express credit cards.
กรณีชำระเบี้ยประกันภัยรายเดือนต้องชำระล่วงหน้า2เดือนในครั้งแรกและต้องสมัครบริการเพื่อชำระเบี้ยประกันภัยงวดต่อไปผ่านบริการหักบัญชีเงินฝากอัตโนมัติBualuangDirectDebit หรือบริการหักบัญชีอัตโนมัติผ่านบัตรเครดิตธนาคารกรุงเทพยกเว้นบัตรเครดิตธนาคารกรุงเทพอเมริกันเอ็กซ์เพรส