EXCLUDES in Polish translation

Examples of using Excludes in English and their translations into Polish

Style/topic:

Our lawsuit. Pyren Pharmaceuticals excludes anyone.

Pyren Pharmaceuticals wyłącza każdego.

Withdrawing qualifying deposit excludes player from promotion.

Wycofanie kwalifikującego się depozytu wyklucza gracza z promocji.

The scope of this experiment excludes my father.

Zakres tego eksperymentu wyłącza mojego ojca.

This Jubilee Year of Mercy excludes no one.

Ten Jubileuszowy Rok Miłosierdzia nie wyklucza nikogo.

PAMM-account completely excludes such a feature.

Konto PAMM całkowicie wyklucza taką funkcję.

And a time line that excludes him.

I linia czasu, która go wyklucza.

Our beauty excludes no woman or girl.

Nasze piękno nie wyklucza nikogo.

The new test excludes Dahl as the perpetrator.

Jako sprawcę. Nowy test wyklucza Dahla.

Well, that excludes everybody except.

To wyklucza wszystkich, oprócz.

A love that seeks to embrace everyone, that excludes no one.

Miłość, która pragnie ogarnąć wszystkich, nikogo nie wykluczając.

That excludes the possibility of visitors.

To wyklucza możliwość gości z kosmosu.

The long-term arrangement excludes long-term storage of the disused HASS at the holder's premises.

Długoterminowe ustalenie wyklucza długoterminowe przechowywanie źródeł wycofanych w obiektach posiadacza.

This stylesheet includes and this stylesheet excludes elements if the specified attribute is present.

Arkusz stylów zawiera, a arkusz stylów wyłącza elementy, jeśli określony atrybut jest obecny.

Hoesch Bausysteme GmbH therefore expressly excludes any liability for the content of such sites.

Dlatego firma Hoesch Bausysteme GmbH wyklucza niniejszym wyraźnie swoją odpowiedzialność za treść takich stron.

Seller excludes the possibility of a declaration of cancellation in non-written form.

Sprzedający wyłącza możliwość złożenia oświadczenia o odstąpieniu od umowy w innej niż pisemna formie.

The directive excludes a number of fields from its scope because of their specific nature.

Z zakresu dyrektywy wykluczono szereg dziedzin z uwagi na ich specyficzny charakter.

Excludes certain TLDs

Wyklucza niektóre domeny TLD

This excludes Japan 2.5% this year

Przewidywania te nie uwzględniają Japonii 2,

This excludes the occurrence of interruptions in the production process.

Wyklucza to występowanie przerw w procesie produkcyjnym”.

The figure for the euro area excludes Cyprus and Malta.

Wartość dla strefy euro nie obejmuje Cypru i Malty.