EXCLUDES in Hebrew translation

• אינו כולל
• לא כולל
• מוציא
• שוללת
• מונעת
• המדירה
• שמדיר
• אינה כוללת
• איננה כוללת
• אינם כוללים
• מוציאה

Examples of using Excludes in English and their translations into Hebrew

Excludes promotion, clearance and sale items… More.
כולל קידום, סיווג פריטים למכירה… יותר.

He excludes all but the game.
הוא מתעלם מהכול חוץ מהמשחק.

All of that excludes girls.
כל זה דוחה את הבנות.

Excludes transactions via tablet.
זה אינו כולל עסקאות שבוצעו באמצעות טאבלט.

Excludes promotion, clearance and sale items.
כולל קידום, סיווג פריטים למכירה.

And he excludes the thousands who are taking PrEP through studies.
והוא מחריג את האלפים שלוקחים PrEP דרך לימודים.

Nothing in this clause excludes the rights of plantsinstock. co.
אין בסעיף זה כלול את זכויותיו של vipshop. co.

This estimate is based only on approved beneficiaries and excludes future approved cases.
אומדן זה מבוסס רק על מוטבים מאושרים ואינו כולל מקרים שיאושרו בעתיד.

Their way of life excludes it.
דרך חיים זו מנוונת אותו.

This excludes the losses from Kraft Heinz,
נתון זה אינו כולל את ההפסדים מקראפט היינץ,

It excludes Ready-to- Drink products and all sales of any products within Starbucks® coffee shops.
הוא לא כולל מוצרים מוכנים לשתייה ואת כל המכירות של מוצרים כלשהם בבתי הקפה Starbucks®.

The country's government holds the opinion that the general practice of tax ruling excludes state aid,
ממשלת המדינה סבורה כי הנוהג הכללי של פסיקת מס אינו כולל סיוע מדינה,

And it excludes most of the nature that most people can visit and have a relationship with, including only nature that children cannot touch.
וזה לא כולל את רוב הטבע שרוב האנשים יכולים לבקר בו ולקיים מערכת יחסים איתו, כולל רק טבע שילדים לא יכולים לגעת.

The very membership in a gang of pirates excludes the members from the law and removes all their legal rights.
עצם החברות בכנופיית פיראטים מוציא את חבר הקבוצה מן החוק ומפקיע ממנו את כל זכויותיו החוקיות.

The Product is licensed solely for your personal use(which excludes use for promotional purposes),
מוצרים דיגיטליים מורשים אך ורק לשימוש אישי, שאינו מסחרי(אשר אינו כולל שימוש למטרות של קידום מכירות),

This excludes the additional time that is given to complete the final assessment.
זה לא כולל את הזמן הנוסף שניתן כדי להשלים את ההערכה הסופית.

This principle therefore excludes the intervention of any authoritarian third parties seeking to assign both a place to everyone
עקרון זה מוציא אם כך, התערבות של גורמים שלישיים סמכותיים, שרוצים לקבוע מקום

Of course, this excludes data we need for administrative
כמובן, נתונים אינו כולל זו שאנו זקוקים למטרות מנהלתיות

In any major casino, honesty conductedoperations is ensured by the use of a special automated system that completely excludes the slightest extraneous interference.
בכל קזינו גדול, כנות שנערךהמבצעים מובטחת על ידי שימוש במערכת אוטומטית מיוחדת, אשר שוללת לחלוטין את ההפרעה הזעירה הקלה ביותר.

It excludes ready-to-drink products and all sales of any products within Starbucks coffee shops.
הוא לא כולל מוצרים מוכנים לשתייה ואת כל המכירות של מוצרים כלשהם בבתי הקפה Starbucks®.