EXCLUDES in Tagalog translation

• hindi kasama
• nagbubukod
• nagbukod

Examples of using Excludes in English and their translations into Tagalog

like his silence, excludes the possibility of a dispute,
tulad ng kanyang katahimikan, ay nagbubukod ng posibilidad ng isang pagtatalo,

The keto diet unfortunately excludes many foods traditionally seen as primary sources of potassium.
Sa kasamaang-palad, ang keto diyeta ay nagbubukod ng maraming pagkain ayon sa tradisyon na nakikita bilang pangunahing pinagmumulan ng potasa.

Final energy consumption excludes energy used as raw material(in particular petrochemicals).
Ang huling pagkonsumo ng enerhiya ay hindi isinasama ang enerhiya na ginamit bilang raw na materyal( sa mga partikular na petrochemical).

argues that“the language of the Florida statutes excludes and was never intended to cover bitcoins.”.
argues na" ang wika ng Florida batas ay nagbubukod at ay hindi inilaan upang masakop bitcoins.".

which virtually excludes concomitant circumstances.
na halos hindi isinasama ang magkakatulad na kalagayan.

The strategic pivot of military forces is combined with the Trans Pacific Partnership Agreement, which pointedly excludes China.
Ang estratehikong pagpihit ng mga pwersang militar ay ikinokombina sa Trans Pacific Partnership Agreement kung saan sadyang di isinama ang China.

which includes Vitales, but excludes Saxifragales.
nagsasama ng Vitales, subalit hindi isinasama ang Saxifragales.

The fund reduces our exposure to inefficient producers of greenhouse gases within each sector and excludes coal producers.
Binabawasan ng pondo ang aming pagkakalantad sa mga hindi sanay na mga producer ng mga greenhouse gase sa loob ng bawat sektor at hindi isinasama ang mga producer ng karbon.

make all your investment decisions based on a simplified price chart that excludes studies such as moving averages,
desisyon sa pamumuhunan batay sa isang pinasimple na tsart ng presyo na hindi kasama ang mga pag-aaral tulad ng paglipat ng mga average,

From the scope of the Convention excludes warships and government non-commercial ships,
Mula sa saklaw ng Convention nagbukod warships at pamahalaan di-komersyal

including services offered on other sites(such as our advertising services), but excludes services that have separate privacy policies that do not incorporate this Privacy Policy.
kabilang ang mga serbisyong inaalok sa ibang mga site( gaya ng aming mga serbisyo sa pag-aanunsyo), ngunit hindi kasama ang mga serbisyong mayroong mga nakahiwalay na patakaran sa privacy na hindi isinasali ang Patakaran sa Privacy na ito.

Be careful about the law of the seat and whether it explicitly excludes certain subject matters
Mag-ingat tungkol sa batas ng upuan at kung ito man tahasang nagbukod ng ilang mga paksa ng mga bagay

evil, it denotes the choice whereby one chooses good and evil/or excludes them(Kierkegaard 1992, 486).
ito ay nagpapahiwatig ng pagpili kung saan ang isang pinipili ng mabuti at masama/ o hindi kasama ang mga ito( Kierkegaard 1992, 486).

We excludes all liability of any kind(including negligence)
Namin isinasama ang lahat ng pananagutan ng anumang uri( kasama kapabayaan)

services offered on other sites(such as our advertising services), but excludes services that have separate privacy policies that do not incorporate this Privacy Policy.
mga serbisyong inaalok sa iba pang mga site( tulad ng aming mga serbisyo sa pag-a-advertise), ngunit hindi sa mga serbisyong may hiwalay na mga patakaran sa privacy na hindi ginagamit ang Patakaran sa Privacy na ito.

The montage excludes some people who were unwilling to appear in the credits,
Hindi kasama sa montage ang ilang mga tao na ayaw na lumitaw sa mga kredito,

services offered on other sites(such as our advertising services), but excludes services that have separate privacy policies that do not incorporate this Privacy Policy.
serbisyong inaalok sa iba pang mga site( gaya ng mga serbisyo sa pag-a-advertise), ngunit hindi kasama ang mga serbisyong may hiwalay na mga patakaran sa privacy na hindi kasama ang Patakaran sa Privacy na ito.

If the family budget excludes the possibility of buying new shoes,
Kung ang badyet ng pamilya isinasama ang posibilidad ng pagbili ng bagong sapatos,

(This part definitely excludes men! None of us have power to DO any of these things!) 31 Then shall ye
( ito mahati tiyak ihiwalay men! wala ng sa amin may kapangyarihan sa gumawa sino man ng tesis bagay!)

Article 7 of the Lebanese labour law excludes domestic workers from the protections of the labour law.
Sa Section 7 ng Saudi Labor Law, particular nilang hindi sinasama sa saklaw ng proteksyon ng Labor Law ang mga domestic worker.