THIS HORIZONTAL in Swedish translation

• denna övergripande
• detta horisontella
• denna horisontella
• detta övergripande

Examples of using This horizontal in English and their translations into Swedish

On Vietnam, let me also start by thanking the rapporteur, Mr Riquet, for his support for this horizontal agreement.
När det gäller avtalet med Vietnam vill jag tacka föredraganden Dominique Riquet för hans stöd till detta horisontella avtal.

As our committee does not have that many Budget lines to administer, this horizontal policy is of particular importance to us.
Då vårt utskott inte har så många budgetposter att administrera är denna horisontella politik av särskild vikt för oss.

the Council an appropriate solution to this horizontal institutional issue.
rådet finna en lämplig lösning på denna övergripande institutionsfråga.”.

As for socio-economic research, the Commission's aim that socio-economic aspects be identified as a key action in this horizontal programme is an idea that is very much to be welcomed.
Vad gäller den socioekonomiska forskningen är det mycket glädjande att kommissionen avser att ge socioekonomiska aspekter rangen av nyckelåtgärd i detta horisontella program.

both this vertical and this horizontal dimension for harmony.
både denna vertikala och denna horisontella dimension för harmoni.

be part of the same tube system. We ignored this horizontal entrance because it was clogged with breakdown debris and too far from the nearest.
för långt borta från närmaste kandidat Vi har ignorerat denna horisontella ingång för att vara en del av samma gångar.

approved this horizontal approach, while bearing in mind, of course, that great vigilance would be necessary regarding the manner in which it would be realised in practice.
Europaparlamentet antog detta horisontella angreppssätt väl medvetet om den noggranna uppföljning som krävdes över hur det praktiskt skulle genomföras.

The budgetary implications of this horizontal proposal are already mentioned in the legal basis of FP72 as well as in the"Cooperation" Specific Programme of FP73.
Budgetaspekten av det här övergripande förslaget har redan behandlats i den rättsliga grunden för sjunde ramprogrammet2 och i det särskilda programmet Samarbete inom sjunde ramprogrammet3.

I am voting for this recommendation, as this horizontal agreement allows the removal of national restrictions on the current bilateral agreements between the Member States
Jag röstar för denna rekommendation eftersom detta horisontella avtal medger att man avlägsnar nationella restriktioner i de nuvarande bilaterala avtalen mellan medlemsstaterna

This horizontal activity must be based on a targeted"grassroots" approach, i.e. it must address the expectations
Denna övergripande åtgärd bör också vara"verklighetsförankrad", dvs inriktas på företagens olika förväntningar

This horizontal instrument will ensure a common approach to the implementation of the two Funds
Detta horisontella instrument kommer att garantera att en gemensam strategi tillämpas vid

This horizontal approach is justified by the fact that,
Som förklaras i rapporten1 kan detta övergripande tillvägagångssätt motiveras med

This horizontal programme will have responsibility of drawing up
Detta övergripande program kommer att ha ansvaret för

where these exist, and through this horizontal international cooperation programme,
när sådana finns, och genom detta övergripande internationella samarbetsprogram

It is highly probable that of the financial resources to be used for this horizontal regulation, the majority will be used for agricultural
Det är mycket troligt att samtliga finansiella medel som är avsedda för dessa horisontella regler företrädesvis kommer att beröra jordbruks-

This horizontal legal instrument, to be adopted by Council
Detta sektorsövergripande rättsliga instrument skulle antas av rådet

users do not see this horizontal line.
Andra& irc;- användare ser inte den här horisontella linjen.

In writing.- I voted for this Horizontal Agreement, which is not important in itself,
Skriftlig.-(EN) Jag röstade för detta horisontella avtal som inte är viktigt i sig själv

will be indirectly present in such a market through its subsidiary Caran Automotive AB), this horizontal relationship has no significant competition impact,
kommer att vara indirekt verksamt på en sådan marknad genom sitt dotterbolag Caran Automotive AB), denna horisontella relation inte ha någon väsentlig inverkan på konkurrensen

Today's achievement, which we have noted, is essentially that this horizontal cooperation presents a great opportunity,
Vi har märkt att det vi har uppnått i dag i huvudsak är att detta övergripande samarbete innebär fantastiska möjligheter,