THIS SOLUTION WOULD in Swedish translation

• denna lösning skulle

Examples of using This solution would in English and their translations into Swedish

This solution would best address the three objectives:
Genom denna lösning skulle man bäst uppnå de tre målen:

This solution would be the most convenient for the public and economise Member States' resources.
Denna lösning är den mest praktiska för medborgarna och skulle begränsa medlemsstaternas resursanvändning.

This solution would be highly flexible,
Detta är en lösning som skulle ge stor flexibilitet,

While this solution would not be appropriate in all cases, it is an alternative that should not be entirely overlooked.
Även om denna lösning inte är lämplig i samtliga fall bör den inte uteslutas helt.

This solution would tackle the underlining roaming problems and allow a sustainable competitive solution to the roaming without the need for long term price regulation.
Det här alternativet skulle utgöra en hållbar konkurrensutsatt lösning på problemen på roamingmarknaden utan långsiktig prisreglering.

First of all, this solution would be simple and transparent with respect
En sådan regel skulle först och främst vara tydlig

This solution would ensure a level playing field within the Community for all market players,
Denna lösning skulle säkerställa jämbördiga konkurrensvillkor inom hela EU för alla marknads aktörer,

This solution would greatly enhance the international image of China and contribute to her stability and unity-- the two topmost priorities of Beijing-- while at the same time the Tibetans would be ensured of the basic rights and freedoms to preserve their own civilisation and to protect the delicate environment of the Tibetan plateau.
Denna lösning skulle starkt förbättra den internationella bilden av Kina och bidra till landets stabilitet och enighet- Pekings två främsta prioriteringar- samtidigt som tibetanerna skulle garanteras de grundläggande rättigheterna och friheterna att bevara sin egen civilisation och att skydda den tibetanska platåns känsliga miljö.

This solution would, however, also impose disproportionate administrative burdens on traders,
Även denna lösning skulle emellertid lägga en oproportionerlig administrativ börda på företagen,

This solution would also strengthen judicial review of the decisions adopted by the Commission.
Denna lösning skulle å andra sidan förstärka domstolskontrollen av de beslut som kommissionen antar.

This solution would entail a significant
Denna lösning skulle medföra ett avsevärt

This solution would have the advantage of ensuring legal certainty example 1.
Denna lösning skulle ha den fördelen att den skulle garantera rättssäkerhet exempel 1.

This solution would not require any modification of the Treaties.
Denna lösning skulle inte kräva några ändringar av fördragen.

Well, this solution would look like.
Tja, skulle denna lösning se ut.

This solution would give individuals greater access to the Community judicature.
En sådan lösning skulle å ena sidan medföra en ökad tillgång till gemenskapsdomstolarna för enskilda.

This solution would also offer the undeniable advantage of benefiting all the European candidate countries whose first foreign language is French,
Denna lösning skulle också erbjuda den obestridliga fördelen att komma kandidatländerna i Europa till del, vars första utländska språk är

This solution would be justifiable for one year only,
Denna lösning skulle vara berättigad endast under ett år,

This solution would correspond with the solution found in Mr Radwan's report on the proposed capital requirements directive.
Denna lösning skulle överensstämma med den lösning som finns i Alexander Radwans betänkande om det föreslagna direktivet om kapitalkrav.

It is precisely this solution would be ideal for Zvonimir,
Det är just denna lösning skulle vara perfekt för Zvonimir,

This solution would require video-sharing platforms to label
Denna lösning skulle kräva att plattformar för videodelning märker